II SA/Gl 539/19
PostanowienieWSA w Gliwicach2019-07-04
Skład orzekający: Łucja Franiczek, Edyta Kędzierska, Renata Siudyka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy wyrok sądu administracyjnego uchylający decyzję w przedmiocie świadczeń rodzinnych nie jest jeszcze prawomocny, sąd powinien zawiesić postępowanie w innej sprawie dotyczącej ustalenia nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych za ten sam okres?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W sytuacji, gdy wyrok uchylający decyzję w przedmiocie świadczeń rodzinnych nie jest jeszcze prawomocny, a sprawa dotyczy ustalenia nienależnie pobranych świadczeń za ten sam okres, rozstrzygnięcie obecnej skargi byłoby przedwczesne. Prawomocne rozstrzygnięcie innej sprawy będzie miało istotny wpływ na wynik niniejszego postępowania.Stan faktyczny
Skarga dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach utrzymującej w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. o ustaleniu nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych za okres od 1 grudnia 2017 r. do 31 sierpnia 2018 r. i zobowiązaniu do ich zwrotu. Wcześniej Prezydent Miasta K. uchylił częściowo własną decyzję przyznającą świadczenia i odmówił prawa do nich za wskazany okres. Sądowi wiadome było, że inna sprawa dotycząca uchylenia decyzji przyznającej świadczenia za ten sam okres toczy się przed tym samym sądem i nie jest jeszcze prawomocnie zakończona.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Łucja Franiczek, Sędziowie Sędzia WSA Edyta Kędzierska,, Sędzia WSA Renata Siudyka (spr.), Protokolant st. sekretarz sądowy Anna Koenigshaus, po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2019 r. na rozprawie sprawy ze skargi U. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie.
Decyzją z dnia [...] r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach, po rozpatrzeniu odwołania U.K. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia [...] r. nr [...] w sprawie: po pierwsze-ustalenia, że świadczenia rodzinne za okres od 1 grudnia 2017 r. do 31 sierpnia 2018 r. w kwocie 1 971.00 zł zostały nienależnie pobrane; po drugie- zobowiązania strony do zwrotu nienależnie pobranego świadczenia w kwocie 1 971.00 zł i po trzecie- ustalenia sposobu spłaty nienależnie pobranego świadczenia.
Świadczenia rodzinne zostały przyznane i wypłacone stronie na mocy decyzji Prezydenta Miasta K. z dnia [...]r. nr [...]. W wyniku postępowania wznowieniowego Prezydent Miasta K. decyzją z dnia [...] r. nr [...] uchylił częściowo decyzję własną z dnia [...] r. i odmówił stronie prawa do świadczeń rodzinnych za okres od 1 grudnia 2017 r. do 31 sierpnia 2018 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm. - dalej jako "p.p.s.a.") sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Z przepisu tego wynika, że sąd może zawiesić postępowanie z uwagi na prejudycjalność innego toczącego się postępowania, którego wynik może mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Sąd opowiada się przy tym za szerokim interpretowaniem użytego w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. pojęcia "rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania", wychodzącym poza tradycyjne rozumienie prejudycjalności postępowania. Celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego powinna być bowiem analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego zakończonego zaskarżoną decyzją lub innym aktem, jak i przesłanek do wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego na skutek rozstrzygnięcia wydanego w innym już toczącym się postępowaniu (por. M. Niezgódka-Medek (w:), B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze, 2006, wyd. II). Należy zatem uznać, że ekonomika procesowa oraz względy sprawiedliwości przemawiają za potrzebą zawieszenia postępowania w razie istnienia nadal nie rozstrzygniętej ostatecznym orzeczeniem Sądu kwestii, mogącej mieć istotny wpływ na wynik niniejszej sprawy.
Sądowi z urzędu wiadome jest, że tut. Sąd wyrokiem z dnia 13 czerwca 2019 r. w sprawie o sygnaturze II SA/Gl 421/19 uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia [...] r utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie uchylenia częściowego decyzji przyznającej skarżącej prawo do świadczeń rodzinnych i odmowy prawa do świadczeń rodzinnych za okres od 1 grudnia 2017 r. do 31 sierpnia 2018 r. oraz decyzję organu I instancji. Wyrok ten nie jest jeszcze prawomocny.
Z uwagi na to, że podlegająca obecnie rozpoznaniu sprawa dotyczy uznania świadczeń rodzinnych za okres od 1 grudnia 2017 r. do 31 sierpnia 2018 r. jako świadczeń nienależnie pobranych i zwrotu tychże świadczeń niewątpliwym jest, że przed prawomocnym rozstrzygnięciem sprawy II SA/Gl 491/19 rozstrzygnięcie obecnie wniesionej skargi byłoby przedwczesne. Prawomocne rozstrzygnięcie sprawy sygn. akt. II SA/Gl 491/19 będzie mieć wpływ na wynik niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego.
Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło