II SA/Gl 543/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Ewa Krawczyk po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nabycie z mocy prawa nieruchomości zajętej pod drogę publiczną p o s t a n a w i a : odrzucić skargę Z treści przepisu art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej P.p.s.a.) wynika, że skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od daty doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W rozpoznawanej sprawie zaskarżona decyzja Wojewody [...] została skarżącemu doręczona w dniu [...] 2007 r. na wskazany przez niego adres: B. B. ul. [...] [...]–[...] T.. Wobec tego, termin do wniesienia skargi upływał z dniem [...] 2007 r. (dni [...] i [...] były dniami wolnym od pracy). Skarga J. B. została nadana w niemieckim urzędzie pocztowym w [...] 2007 r. W tym miejscu zauważyć trzeba, że w art. 83 § 3 P.p.s.a. zawarta została zasada, iż oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. O dacie wniesienia skargi w niniejszej sprawie decyduje zatem data jej wpływu do polskiego urzędu pocztowego, co nastąpiło w dniu [...] 2007 r. (vide stempel pocztowy na kopercie zawierającej skargę), a zatem już po upływie terminu do jej wniesienia. W związku z powyższym, skargę jako spóźnioną, należało odrzucić w oparciu o przepis art. 58 § 1 pkt. 2 i § 3 P.p.s.a.