II SA/Gl 558/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Łucja Franiczek po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. K. i W. M. na decyzję Wojewody z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości w kwestii skargi kasacyjnej H. K. i W. M. od wyroku z dnia 10 listopada 2008 r. postanawia: odrzucić skargę kasacyjną W. M. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 10 listopada 2008 r. oddalił skargę H. K. i W. M. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. W ustawowym terminie H. K., reprezentowany przez pełnomocnika, złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku i doręczenie jego odpisu wraz z uzasadnieniem. Wyrok ten wraz z uzasadnieniem doręczono wnioskodawcy w dniu 8 stycznia 2009 r. W dniu 7 lutego 2009 r. radca prawny działający w imieniu skarżących H. K. i W. M., wniósł od powyższego orzeczenia skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego, za pośrednictwem tutejszego Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 173 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę kasacyjną może wnieść strona po doręczeniu jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Tymczasem w niniejszej sprawie W. M. nie doręczono odpisu wyroku z dnia 10 listopada 2008 r. wraz z uzasadnieniem, gdyż nie złożył on w tym zakresie wniosku. Przedmiotowy wniosek został wniesiony jedynie przez H. K., na co jednoznacznie wskazał w przedmiotowym wniosku jego pełnomocnik (vide: k. nr 37 akt sądowych). Należało zatem stwierdzić, że w sprawie zachodzi przesłanka niedopuszczalności skargi kasacyjnej W. M., będąca podstawą jej odrzucenia. W świetle powyższego, działając na podstawie art. 178 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.