II SA/Gl 602/07

PostanowienieWSA w Gliwicach2007-12-07

Skład orzekający: Bonifacy Bronkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. ustalającej jednorazową opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w związku ze zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego?
Ratio decidendi
Wykonanie zaskarżonej decyzji może zostać wstrzymane, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie skarżąca uprawdopodobniła, że zapłata nałożonej opłaty, ze względu na jej wysokość i trudną sytuację finansową spółki, mogłaby spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki.
Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o ustaleniu jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w związku ze zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej zapłata spowodowałaby znaczną szkodę finansową i trudne do odwrócenia skutki ze względu na złą kondycję finansową spółki.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Bonifacy Bronkowski po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] S.A. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. utrzymało w mocy decyzję nr [...] Prezydenta Miasta K. z dnia [...] r. w sprawie ustalenia i pobrania od [...] S.A. w K. jednorazowej opłaty w wysokości [...] zł z tytułu wzrostu wartości nieruchomości stanowiącej działki nr [...] i [...], obręb [...], km. [...], o łącznej powierzchni [...]m,2 w związku z uchwaleniem zmian miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego miasta K. w obszarze dzielnicy [...], w rejonie ulic: [...] w zakresie wprowadzenia funkcji usług centrogennych i zbyciem tych nieruchomości umową sprzedaży z dnia [...]r. W skardze do Sądu strona skarżąca zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W jego uzasadnieniu skarżąca wskazała, iż nawet tak duża spółka, jak [...] S.A. w K. nie jest w stanie dokonać niezwłocznej zapłaty tak wysokiej kwoty. Zapłata przedmiotowej należności, biorąc pod uwagę fatalną kondycję finansową wszystkich jednostek organizacyjnych górnictwa węgla kamiennego, powszechne zatory płatnicze i brak płynności płatniczej, spowodowałaby zdaniem skarżącej Spółki niebezpieczeństwo powstania znacznej szkody, bądź trudnych do odwrócenia skutków. W szczególności zmuszałoby to stronę skarżącą do zaciągnięcia kosztownego kredytu bankowego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. w piśmie z dnia [...] r. przychyliło się do wniosku skarżącej Spółki o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 powołanej ustawy sąd, na wniosek skarżącego, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności stanowi zatem w świetle powyższej regulacji, odstępstwo od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 p.p.s.a. i dotyczy jedynie okoliczności faktycznych o charakterze wyjątkowym. W ocenie Sądu w niniejszej sprawie spełnione zostały ustawowe przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżąca Spółka uprawdopodobniła bowiem, iż wykonanie zaskarżonej decyzji stwarzałoby niebezpieczeństwo wyrządzenia jej znacznej szkody w postaci pozbawienia skarżącej niezbędnych środków finansowych do zapewnienia funkcjonowania tej Spółki. Należało bowiem mieć na względzie wysokość nałożonej opłaty (...), a także trudną sytuację finasową strony skarżącej. Mając na względzie powyższe Sąd, działając na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło