II SA/Gl 627/04

PostanowienieWSA w Gliwicach2005-05-16

Skład orzekający: Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego w wyznaczonym terminie, po wcześniejszym odmówieniu przyznania prawa pomocy?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie uiścili wpisu sądowego w wyznaczonym terminie, pomimo wcześniejszego odmówienia im prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Niewykonanie tego obowiązku, zgodnie z przepisami PPSA, skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Skarżący B.W. i J.W. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B.-B. dotyczącą przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności. Sąd odmówił im przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Po bezskutecznym upływie terminu na wniesienie zażalenia na to postanowienie, skarżący zostali wezwani do uiszczenia wpisu od skargi. Skarżący nie uiścili należnej opłaty w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski, po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.W. i J.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B.-B. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie : przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności p o s t a n a w i a odrzucić skargę Postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 28 stycznia 2005 r. odmówiono skarżącym przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Postanowienie to wraz z pouczeniem o trybie i terminie wniesienia zażalenia zostało skarżącym skutecznie doręczone. Od przedmiotowego postanowienia skarżący nie wnieśli zażalenia, w związku z tym pismem z dnia [...]r. zostali wezwani do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie [...] zł, tj. w wysokości określonej w § 2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193), na podany w wezwaniu rachunek bankowy lub w kasie Sądu – w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie zostało doręczone skarżącym w dniu [...]r., co potwierdza pocztowy dowód doręczenia wezwania. W wyznaczonym terminie, który upłynął [...]r. (wtorek – dzień roboczy) skarżący nie uiścili należnej opłaty sądowej. Mając powyższe na względzie, Sąd działając na podstawie art. 220 § 3 oraz art. 58 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji postanowienia. SW

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło