II SA/Gl 648/07
PostanowienieWSA w Gliwicach2007-12-12
Skład orzekający: Sędzia WSA Rafał Wolnik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z winy pracownika kancelarii pełnomocnika skarżącego?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ uchybienie terminu nastąpiło z winy pełnomocnika skarżącego, co jest przesłanką negatywną do przywrócenia terminu. Zawinienie pełnomocnika strony w uchybieniu terminu nie uzasadnia przywrócenia terminu, podobnie jak zaniedbanie pracownika kancelarii.Stan faktyczny
Skarżąca Wspólnota wniosła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. dotyczące sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w decyzji o warunkach zabudowy. Skarga została opłacona znakami opłaty sądowej, co skutkowało jej odrzuceniem przez Sąd z powodu nieuiszczenia wpisu w prawidłowej formie. Pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, tłumacząc omyłkę pracownika kancelarii i błędne stosowanie przepisów dotyczących opłat w sprawach cywilnych. Sąd odmówił przywrócenia terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Rafał Wolnik po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Wspólnoty [...] w B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w decyzji o warunkach zabudowy trenu w kwestii wniosku skarżącej Wspólnoty o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi p o s t a n a w i a : odmówić przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi.
Pismem z dnia [...] r. skarżąca Wspólnota [...] w B., reprezentowana przez fachowego pełnomocnika w osobie adwokata Z. W., wniosła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w decyzji o warunkach zabudowy terenu.
Postanowieniem z dnia 19 września 2007 r. tut. Sąd odrzucił przedmiotową skargę z uwagi na fakt nieuiszczenia wpisu stałego od skargi przez pełnomocnika. Skarga została opłacona w znakach opłaty sądowej.
Pismem nadanym w dniu [...] r. pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, jednocześnie uiszczając na rachunek bankowy Sądu stosowną opłatę. W uzasadnieniu wniosku wskazał, iż opłata od skargi w niniejszej sprawie została wniesiona w ustawowym terminie, jednakże na skutek omyłki pracownika Kancelarii, została ona wniesiona w znakach opłaty sądowej zamiast w sposób wskazany w art. 219 ustawy z dnia 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm., zwanej dalej: p.p.s.a.) tj. gotówką do kasy właściwego sądu administracyjnego lub na rachunek bankowy właściwego sądu. Dodał, iż omyłka pracownika wyniknęła z faktu, iż Kancelaria pełnomocnika prowadzi głównie sprawy z zakresu prawa cywilnego, gdzie opłata sądowa może być wniesiona znakami opłaty sądowej. Zdaniem pełnomocnika skarżącego taki błąd pracownika Kancelarii nie powinien szkodzić skarżącemu. Nadto pełnomocnik podniósł, iż strona zorientowała się, że doszło do uchybienia terminu dopiero po doręczeniu postanowienia o odrzuceniu skargi tj. w dniu [...] r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
W ocenie Sądu wniosek strony skarżącej o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi nie zasługuje na uwzględnienie.
Przepis art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przewiduje, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanawia przywrócenie terminu. W myśl art. 87 p.p.s.a pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). W powołanych wyżej przepisach art. 86 § 1 i art. 87 § 1, 2 i 4 p.p.s.a. zostały ustanowione przesłanki przywrócenia terminu, które muszą wystąpić łącznie, żeby wniosek mógł zostać uwzględniony. Przesłankami tymi są: dopełnienie czynności, której uchybiono, zachowanie przez zainteresowanego siedmiodniowego terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu, który zaczyna biec dopiero od dnia ustania przeszkody oraz uprawdopodobnienie przez wnioskodawcę, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy po stronie ograniczonej terminem. W myśl powołanego wyżej art. 87 § 2 p.p.s.a. wniosek o przywrócenie terminu powinien zawierać uzasadnienie, w którym strona uprawdopodobni brak winy w przekroczeniu terminu. Przywrócenie uchybionego terminu ma zatem charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie w przypadku gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu (por. np. B. Dauter /w:/ B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze, 2005, s. 86-87).
W niniejszej sprawie pełnomocnik skarżącej Wspólnoty wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu, złożonym w ciągu 7 dni od dnia doręczenia mu postanowienia o odrzuceniu skargi, dokonał czynności, której nie dokonał w terminie, a mianowicie uiścił w prawidłowy sposób wpis od skargi. Jednakże to brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu.
W ocenie Sądu zachowanie pełnomocnika strony skarżącej należy ocenić jako zawinione. Nie dochował on bowiem szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej rozumianej jako kryterium braku winy. Zauważyć przy tym należy, iż zawinienie pełnomocnika strony w uchybieniu terminu jest okolicznością nie uzasadniającą przywrócenia uchybionego terminu (por. postanowienie NSA z dnia 4 czerwca 2003 r., II S/Kr 3122/02), tak jak i zaniedbanie pracownika kancelarii adwokackiej czy też działanie lub brak działania osób, którymi pełnomocnik lub strona się posługuje.
Nadto warto wskazać, iż pełnomocnik strony jest osobą, która dokonuje czynności za reprezentowanego uczestnika postępowania, dlatego też podmiot przez niego reprezentowany, także nie może skutecznie podnosić braku swojej winy w uchybieniu terminu, które zostało spowodowane (nastąpiło z winy) jego pełnomocnika.
Biorąc powyższe pod uwagę, nie sposób stwierdzić, iż w niniejszej sprawie pełnomocnik strony skarżącej nie mógł usunąć przeszkody, w postaci uiszczenia w sposób prawidłowy i w terminie wpisu od skargi, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. postanowienie NSA z dnia 2 października 2002 r, sygn. akt V SA 793/02, Monitor Prawniczy 2002 nr 23 str. 1059), co stanowiłoby przesłankę do uznania braku winy w uchybieniu terminu do dokonania powyższej czynności.
W świetle zatem przedstawionych okoliczności uznać należy, iż w sprawie tej nie zachodzą przesłanki warunkujące przywrócenie skarżącej Wspólnocie terminu do uiszczenia wpisu od skargi.
Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 86 ( 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło