II SA/Gl 657/07

WyrokWSA w Gliwicach2007-12-19

Skład orzekający: Łucja Franiczek, Włodzimierz Kubik, Rafał Wolnik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo Naczelnika Gminy, zobowiązujące spółkę wodną do przekazania sieci wodociągowej innemu przedsiębiorstwu, stanowi decyzję administracyjną, której nieważność można stwierdzić?
Ratio decidendi
Kwestionowany akt Naczelnika Gminy stanowi władcze i jednostronne rozstrzygnięcie, wywołujące konkretne skutki prawne, a nadto zawiera minimum elementów decyzji administracyjnej, nakładając obowiązek na konkretnego adresata. W związku z tym, że organ administracji publicznej realizował uprawnienia nadzorcze i kontrolne na gruncie Prawa wodnego z 1974 r., rozstrzygnięcie powinno zapaść w drodze decyzji administracyjnej. Brak formalnego nazwania aktu decyzją nie wyklucza jego takiej kwalifikacji, zwłaszcza gdy inne przepisy Prawa wodnego z 1974 r. oraz rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie spółek wodnych i ich związków przewidywały wydawanie decyzji w podobnych sprawach.
Stan faktyczny
Spółka wodna wystąpiła o stwierdzenie nieważności pisma Naczelnika Gminy, zobowiązującego ją do przekazania sieci wodociągowej innemu przedsiębiorstwu, argumentując, że pismo zostało wydane niezgodnie z prawem i statutem. Po przekazaniu sprawy przez Wojewodę i Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej, Samorządowe Kolegium Odwoławcze umorzyło postępowanie, uznając pismo za niebędące decyzją administracyjną. Spółka wniosła skargę do WSA, podtrzymując swoje stanowisko.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego i poprzedzającą ją decyzję tego organu, orzekając jednocześnie, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku oraz zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Łucja Franiczek (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Włodzimierz Kubik, Sędzia WSA Rafał Wolnik, Protokolant sekr. sąd. Elwira Massel, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 grudnia 2007 r. sprawy ze skargi Spółki [...] w T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności pisma w przedmiocie przekazania sieci i przyłączy wodociągowych 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] oraz orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz skarżącej kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Wnioskiem z daty [...] r. Spółka [...] w T. wystąpiła do Wojewody [...] o stwierdzenie nieważności pisma – decyzji Naczelnika Gminy G. Nr [...] z dnia [...]r., zobowiązującej Zarząd tejże Spółki do przekazania sieci wodociągowej i przyłączy na rzecz Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji – Zakład Nr [...] w W. – jako wydanej niezgodnie z ustawą z dnia 24 października 1974 r. – Prawo wodne oraz Statutem Spółki, w świetle której do regulacji, jedynie walne zgromadzenie mogło podjąć uchwałę o zbyciu majątku, jak i wykluczeniu członka. Wojewoda [...] postanowieniem z dnia [...]r., utrzymanym w mocy przez Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej postanowieniem z dnia [...]r., przekazał powyższy wniosek Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w K. Po rozpoznaniu sprawy Samorządowe Kolegium Odwoławcze orzekło o umorzeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności pisma Naczelnika Gminy G. z dnia [...] r. nr [...]. Zdaniem Kolegium, pismo to nie może być uznane za decyzję administracyjną, jako że w dacie jego wydania ani ustawa z 1974 r. – Prawo wodne, ani inny powszechnie obowiązujący akt, nie zawierał regulacji, umożliwiającej zobowiązanie spółki wodnej do przekazania sieci i przyłączy wodociągowych innemu przedsiębiorstwu. Nie istnieje zatem podstawa prawna do zakwalifikowania przedmiotowego pisma jako decyzji administracyjnej. Stąd też postępowanie należało umorzyć jako bezprzedmiotowe ( art. 105 § 1 kpa ). We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Spółka [...] w T. podniosła, iż powyższe pismo zawiera elementy decyzji, wymienione w art. 107 kpa, a przede wszystkim nałożono nim obowiązek w zakresie przekazania mienia i to bez podstawy prawnej, jako że Naczelnik Gminy pełnił wówczas funkcję organu nadzorczego nad spółką. Taki stan rzeczy wyczerpuje zatem przesłanki z art. 156 § 1 pkt 2 kpa. Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze orzekło o utrzymaniu w mocy decyzji dotychczasowej z przyczyn w niej wskazanych, a dodatkowo podniosło, że skoro nie można domniemywać podstawy prawnej do działania w formie decyzji administracyjnej, to droga postępowania administracyjnego jest wyłączona ( wyrok NSA z dnia 19 stycznia 2006 r. sygn. akt I OSK 162/05, LEX nr 194412). W skardze do sądu administracyjnego Spółka [...] w T. wniosła o uchylenie obydwu decyzji SKO oraz zasądzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu skarżąca ponowiła dotychczasową argumentację, iż przedmiotowe pismo zawiera minimum elementów decyzji, a przede wszystkim bez podstawy prawnej Naczelnik Gminy G. jako organ nadzorczy nałożył obowiązek przekazania mienia spółki, co uzasadnia stwierdzenie nieważności aktu. Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi jako nieuzasadnionej z przyczyn podniesionych w motywach zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Skarga jest uzasadniona. Kwestionowany akt Naczelnika Gminy G. z dnia [...] r. nr [...], skierowany do Spółki [...] w T., stanowi bowiem władcze i jednostronne rozstrzygnięcie, mocą którego zobowiązano Zarząd tejże Spółki do przekazania na rzecz Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji – Zakład nr [...] w W., sieci i przyłączy wodociągowych na terenie tego miasta. Jest to zatem indywidualny akt administracyjny zewnętrzny – jako władcze działanie prawne organu administracji skierowane na wywołanie konkretnych, indywidualnie oznaczonych skutków prawnych ( vide : B. Adamiak, J. Borkowski, Kodeks postępowania administracyjnego, Komentarz, Wyd. C. H. Beck, W-wa 1996, str. 439 ). Co więcej, zasadnie podniesiono w skardze, iż powyższy akt wyczerpuje minimum elementów decyzji administracyjnej, mimo nienadania mu takiej nazwy. Chodzi bowiem niewątpliwie o działanie ówczesnego organu administracji publicznej, skierowane do konkretnego adresata, na którego nałożono obowiązek. W tym względzie sąd administracyjny w pełni podzielił argumentację skarżącej Spółki, zawartą w skardze. Wskazać też przyjdzie, iż z akt postępowania administracyjnego wynika, że Spółka [...] w T. działała wówczas w formie prawnej spółki wodnej ( vide : statut Spółki i wypis z księgi wodnej woj. [...] z dnia [...] r. o wzmiance o dokonaniu poprzedniego wpisu w dniu [...]r. do księgi wodnej powiatu [...]). Istotę problemu wyjaśniono zaś w uzasadnieniu postanowienia Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej z dnia [...]r. Mianowicie, z mocy art. 117 ust. 1 ustawy z dnia 24 października 1974 r. – Prawo wodne ( Dz. U. Nr 38, poz. 230 ze zm.), obowiązującej w dacie wydania kwestionowanego aktu, nadzór i kontrolę nad działalnością spółek wodnych i ich związków, sprawował organ administracji publicznej ( w ówczesnym stanie prawnym – naczelnik gminy ). W związku z takimi uprawnieniami nadzorczymi i kontrolnymi powstaje pytanie o formę prawną, za pomocą której organ administracji publicznej winien je realizować. Zdaniem składu orzekającego, skoro mamy do czynienia ze sprawą z zakresu administracji publicznej, w której rozstrzyga się o prawach i obowiązkach osób prawnych, rozstrzygnięcia na gruncie art. 117 ust. 1 Prawa wodnego z 1974 r., powinny zapadać w drodze decyzji. Za takim stanowiskiem opowiedziano się w wyroku NSA z dnia 2 grudnia 1985 r. sygn. akt III SA 571/85, ONSA 1985/2/33), a także w literaturze ( vide : Prawo wodne z komentarzem pod red. Jerzego Rotki, Towarzystwo Naukowe Prawa Ochrony Środowiska, Wrocław 1999, str. 329 ). Dodać w tym miejscu należy, iż Prawo wodne z 1974 r. niejednolicie i niekonsekwentnie posługiwało się określeniem "decyzja", gdy idzie, o formę rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej z tego zakresu. Mianowicie, ustawodawca używa sformułowań typu : nakazuje ( art. 49 ust. 2, art. 50 ust. 2), wydaje ( art. 52, art. 55, art. 82 ), pobiera ( art. 56 ), ustanawia ( art. 59 ), przyzna ( art. 61 ). Jedynie w niektórych przypadkach Prawo wodne operuje pojęciem "wydaje decyzję" ( np. art. 85, art. 110 ). Stąd też brak określenia, że organ administracji realizuje uprawnienia z art. 117 ustawy w drodze decyzji, nie może być rozumiany jako inna forma działania organu ( np. czynność materialno – techniczna ). Wreszcie, zauważyć przyjdzie, iż w świetle § 44 ust. 2 rozp. Rady Ministrów z dnia 20 lipca 1979 r. w sprawie spółek wodnych i ich związków ( Dz. U. Nr 17, poz. 109), uchylenie uchwał walnego zgromadzenia członków spółki w razie istotnego naruszenia przepisów prawa, statutu lub interesu społecznego ) następowało w drodze decyzji naczelnika gminy, od której przysługiwało odwołanie. W konsekwencji, skład orzekający stanął na stanowisku, iż kwestionowane pismo Naczelnika Gminy G. stanowi decyzję administracyjną, której wzruszenie jest dopuszczalne w trybach nadzwyczajnych – w tym wypadku w drodze stwierdzenia nieważności. Istotą sprawy jest więc rozważenie, czy w ramach sprawowanego nadzoru i kontroli nad działaniem Spółki [...] w T., organ ten mógł zadysponować siecią i przyłączami wodociągowymi, eksploatowanymi przez Spółkę. Wymagać to będzie w pierwszym rzędzie ustalenia, czy w istocie był to majątek tejże Spółki – zgodnie ze stanem prawnym, obowiązującym w dacie wydania kwestionowanego aktu oraz jaki podmiot władny był do jego przekazania na rzecz innej jednostki gospodarki uspołecznionej. Zauważyć też przyjdzie, iż sieci i przyłącza wodociągowe nie stanowią nieruchomości, stąd też błędne jest powoływanie się przez skarżącą spółkę na zapis § 27 ust. 1 pkt 6 ówcześnie obowiązującego statutu z [...]r. Z tych wszystkich względów obie decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego o umorzeniu postępowania jako wydane z naruszeniem art. 105 § 1 kpa oraz art. 117 ust. 1 Prawa wodnego z 1974 r., podlegały uchyleniu na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c oraz art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2003 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Orzeczenie o niewykonalności zaskarżonej decyzji do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku oparto na przepisie art. 152 cyt. ustawy. O kosztach postępowania, obejmujących wpis sądowy w kwocie [...] zł, rozstrzygnięto na wniosek skarżącej po myśli art. 200, art. 205 § 1 i art. 209 tej ustawy. su.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło