II SA/Gl 667/17

PostanowienieWSA w Gliwicach2017-09-25

Skład orzekający: Andrzej Matan

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do organu pierwszej instancji po upływie terminu do jej wniesienia, a następnie przekazana przez ten organ do organu drugiej instancji, została wniesiona z zachowaniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do organu pierwszej instancji po upływie ustawowego terminu, nawet jeśli zostanie następnie przekazana do organu drugiej instancji, jest wniesiona po terminie. Za datę wniesienia skargi uważa się dzień jej wpływu do organu pierwszej instancji, a nie dzień przekazania jej do organu właściwego.
Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego przekazał skargę do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Zaskarżona decyzja została doręczona stronie skarżącej w dniu 12 maja 2017 r. Skarga została przekazana przez organ I instancji do organu II instancji w dniu 21 czerwca 2017 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodnicząca Sędzia WSA Andrzej Matan po rozpoznaniu w dniu 25 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" Sp. z o.o. w D. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie rozbiórki budowli postanawia: odrzucić skargę Pismem z dnia 2 czerwca 2017 r. "A" sp. z o.o. w D. wniosła, za pośrednictwem Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w D., do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K., skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie rozbiórki budowli. Pismem z dnia 9 czerwca 2017 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w D. przekazał w/w skargę do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K., a ten z kolei pismem z dnia 21 czerwca 2017 r. przekazał skargę według właściwości do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. Jak wynika z akt administracyjnych sprawy zaskarżona decyzja zawierająca prawidłowe pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi została skutecznie doręczona stronie skarżącej w dniu 12 maja 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 roku, poz. 1369 ze zm.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Natomiast tryb wnoszenia skarg do sądu administracyjnego reguluje art. 54 § 1 powyższej ustawy, zgodnie z którym skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zatem wpływ skargi do organu pierwszej instancji skutkuje koniecznością przekazania jej właściwemu organowi, a za datę wniesienia skargi uważa się dzień przekazania tej skargi (por. T. Woś [w:] T. Woś, H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami. Komentarz, 2005 r., s. 248). Mając powyższe na względzie należy stwierdzić, iż wobec doręczenia stronie skarżącej zaskarżonej decyzji w dniu 12 maja 2017 r. termin do wniesienia skargi upłynął z dniem 12 czerwca 2017 r. Zatem skarga przekazana przez organ I instancji pismem z dnia 21 czerwca 2017 r. [...] Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w K., została wniesiona po upływie ustawowego terminu. W świetle wskazanych okoliczności Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło