II SA/Gl 679/06
PostanowienieWSA w Gliwicach2008-12-22
Skład orzekający: Sędzia NSA Łucja Franiczek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest właściwy do przyznania wynagrodzenia pełnomocnikowi z urzędu za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, która została następnie oddalona przez Naczelny Sąd Administracyjny?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest właściwy do przyznania wynagrodzenia pełnomocnikowi z urzędu za czynności podjęte w postępowaniu przed tym sądem, w tym za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, nawet jeśli skarga ta została oddalona przez Naczelny Sąd Administracyjny. Podstawę prawną stanowi rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.Stan faktyczny
Sprawa dotyczy wniosku pełnomocnika strony skarżącej (Sp. z o.o.) o przyznanie wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu w zakresie sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej. Skarga ta została oddalona przez Naczelny Sąd Administracyjny. Wcześniej Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę spółki na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego.Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi A. M. wynagrodzenie za zastępstwo prawne wykonane w ramach prawa pomocy w kwocie [...] zł (słownie: [...]), w tym podatek VAT w kwocie [...] zł (słownie: [...]).Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia NSA Łucja Franiczek po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] Sp. z o.o. w M. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania egzekucyjnego w sprawie wykonania obowiązku rozbiórki obiektu budowlanego w kwestii wniosku pełnomocnika strony skarżącej o przyznanie wynagrodzenia tytułem nieopłaconej pomocy prawnej postanawia: przyznać adwokatowi A. M. wynagrodzenie za zastępstwo prawne wykonane w ramach prawa pomocy w kwocie [...]zł (słownie: [...]), w tym podatek VAT w kwocie [...]zł (słownie: [...]).
Postanowieniem z dnia 4 grudnia 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Gliwicach ustanowił dla [...] Sp. z o.o. w M. adwokata z urzędu. Okręgowa Rada Adwokacka w K. wyznaczyła pełnomocnika w osobie adwokata A. M.
Wyrokiem z dnia 4 kwietnia 2007 r. Sąd oddalił skargę wyżej wymienionej Spółki na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...].
Postanowieniem z dnia 30 maja 2007 r. Sąd przyznał pełnomocnikowi wynagrodzenie w kwocie [...] zł powiększone o opłatę skarbową od pełnomocnictwa oraz podatek VAT, na podstawie art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) oraz
§ 18 ust. 1 pkt 1 lit. c i § 2 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia
28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. nr 163, poz. 1348 ze zm.)
W ustawowym terminie pełnomocnik wniósł skargę kasacyjną od wskazanego na wstępie wyroku. Skarga ta została oddalona wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 października 2008 r. Pełnomocnik nie brał udziału w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Pismem z dnia [...] r. pełnomocnik zwrócił się o przyznanie nieopłaconych kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu w zakresie sporządzonej skargi kasacyjnej. Jednocześnie oświadczył, że koszty te nie zostały uiszczone przez stronę ani w całości, ani w części.
Zgodnie z przepisem § 2 ust. 2 i 3 powołanego rozporządzenia podstawę zasądzenia opłaty za czynności adwokata z tytułu zastępstwa prawnego stanowią stawki minimalne, określone w rozporządzeniu. Opłatę podwyższa się o stawkę podatku VAT, przewidzianą dla danego rodzaju czynności. W postępowaniu przed sądami administracyjnymi stawka minimalna za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, zgodnie z § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia, wynosi 50 % stawki minimalnej określonej w pkt 1, nie mniej niż [...] zł. W niniejszej sprawie stawka minimalna, zgodnie
z § 18 ust. 1 pkt 1c wynosi [...] zł. Koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej
z urzędu, polegającej na sporządzeniu i wniesieniu skargi kasacyjnej, wynoszą zatem
w rozpoznawanej sprawie [...] złotych [...] groszy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło