II SA/Gl 699/06

PostanowienieWSA w Gliwicach2006-10-17

Skład orzekający: Łucja Franiczek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu od skargi, mimo złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy do innej sprawy?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 220 § 3 PPSA, jeśli skarżący, wezwany do uiszczenia wpisu pod rygorem odrzucenia, nie uiścił go w terminie ani nie złożył wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. Wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony do innej sprawy nie wywołuje skutków prawnych w niniejszym postępowaniu.
Stan faktyczny
Skarżący zostali wezwani do uiszczenia wpisu od skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia. Wyznaczony termin upłynął bezskutecznie, a skarżący nie uiścili wpisu ani nie złożyli wniosku o zwolnienie od kosztów. Złożony wniosek o przyznanie prawa pomocy dotyczył innej sprawy.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Łucja Franiczek, , , po rozpoznaniu w dniu 17 października 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi U.K. i M.K. na decyzję Ś. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Zarządzeniem doręczonym w dniu [...] skarżący wezwani zostali do uiszczenia solidarnie wpisu od skargi w kwocie [...] zł w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia. Wyznaczony termin uiszczenia należnej opłaty upłynął jednak bezskutecznie w dniu [...]. W powyższym terminie skarżący nie uiścili bowiem żadnego wpisu, ani też nie złożyli wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, mimo stosownego pouczenia. Wniosek o przyznanie prawa pomocy został co prawda złożony, lecz do innej sprawy sygn. akt II SA/Gl 698/06, stąd też nie mógł on rodzić skutku prawnego w niniejszej sprawie. W tej sytuacji skarga zgodnie z pouczeniem podlegała odrzuceniu z mocy art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). su.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło