II SA/Gl 721/10
PostanowienieWSA w Gliwicach2011-06-02
Skład orzekający: Łukasz Strzępek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody nie pozwalają na pokrycie kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania rodziny, może uzyskać prawo pomocy w postaci ustanowienia adwokata z urzędu?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w postaci ustanowienia adwokata z urzędu, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania swojego oraz rodziny. W ocenie sądu, trudna sytuacja materialna i zdrowotna skarżącego uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy, gdyż odmowa mogłaby zamknąć mu drogę do sądu w postępowaniu kasacyjnym.Stan faktyczny
Skarżący A. S.-C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu, powołując się na trudną sytuację materialną i zły stan zdrowia. Skarżący wraz z małżonką utrzymują się ze świadczeń emerytalnych w łącznej wysokości 2056 zł. Do wniosku dołączono kartę wypisową ze szpitala potwierdzającą wszczepienie elektrostymulatora serca. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla skarżącego adwokata z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. S. – C. oraz A. S.- C. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ewidencji gruntów i budynków w kwestii wniosku skarżącego A. S. – C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu postanawia: ustanowić dla skarżącego adwokata z urzędu
Na druku urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy A. S. – C. wystąpił o ustanowienie adwokata z urzędu, swój wniosek motywując trudną sytuacją materialną oraz złym stanem zdrowia. Z treści złożonego formularza wynika, że skarżący zamieszkuje wraz z małżonką w budynku mieszkalnym (1/2 udziału) utrzymując się ze świadczeń emerytalnych (swojego i małżonki) w łącznej wysokości 2056 zł. Wśród nadesłanych do Sądu dokumentów znalazła się karta wypisowa ze szpitala (datowana na dzień [...] r.) potwierdzająca fakt wszczepienia elektrostymulatora serca oraz kserokopia przekazu pocztowego świadczenia emerytalnego skarżącego - opiewającego na kwotę 1157 zł.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje:
Przyznanie prawa pomocy stanowi odstępstwo od zasady ponoszenia przez strony kosztów związanych z postępowaniem sądowym - art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.)
Zwolnienie z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim oraz swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.).
Oceniając stan majątkowy skarżącego uznano, że zachodzą przesłanki do uwzględnienia złożonego przezeń wniosku w całości.
Skarżący w sposób przekonujący uprawdopodobnił, że sytuacja osobista (zdrowotna) oraz materialna, w której obecnie się znajduje wykluczają wygospodarowanie środków na pokrycie kosztów związanych ze skorzystaniem z usług fachowego pełnomocnika. Bez wątpienia schorzenia, na jakie cierpi wnioskodawca (kardiologiczne) uzasadniają twierdzenie o wyższych aniżeli przeciętne potrzebach związanych z utrzymaniem się. Z drugiej strony łączny dochód skarżącego i jego małżonki nie jest wysoki na tyle aby można było stwierdzić, że bez rezygnacji z podstawowych potrzeb będzie on w stanie skorzystać z usług adwokata. Mając zaś na uwadze, że wyrokiem z dnia 26 sierpnia 2010 r. Sąd oddalił jego skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, odmowa przyznania prawa pomocy w postaci ustanowienia adwokata z urzędu zamknęłaby skarżącemu drogę do sądu - w tym przypadku ewentualnej weryfikacji zapadłego orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym.
Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 3 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło