II SA/Gl 749/14
PostanowienieWSA w Gliwicach2014-12-03
Skład orzekający: Łucja Franiczek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, utrzymujący się z pracy w gospodarstwie rolnym z rocznym dochodem 4.300 zł i posiadający znaczące zadłużenie, powinien zostać zwolniony z obowiązku uiszczania wpisu sądowego od skargi w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że sytuacja finansowa skarżącego, charakteryzująca się niskim dochodem z gospodarstwa rolnego (4.300 zł rocznie) i znacznym zadłużeniem (ponad 47.000 zł zaległości czynszowych), uniemożliwia mu poniesienie pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W związku z tym, skarżący został zwolniony z obowiązku uiszczania wpisu sądowego od skargi.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego od skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W uzasadnieniu wskazał na niski dochód z gospodarstwa rolnego (4.300 zł rocznie), znaczące zadłużenie (czynszowe ponad 47.000 zł) oraz zły stan techniczny posiadanych nieruchomości. Starszy referendarz sądowy oddalił wniosek, jednak skarżący wniósł sprzeciw, podnosząc zarzuty dotyczące błędnej oceny jego sytuacji majątkowej i rodzinnej.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącego z obowiązku uiszczania wpisu sądowego od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodnicząca - Sędzia NSA Łucja Franiczek po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego na skutek wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego od skargi postanawia: zwolnić skarżącego z obowiązku uiszczania wpisu sądowego od skargi.
Na skutek wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie
500 zł skarżący zwrócił się z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie z tej opłaty (zakres wniosku został sprecyzowany w piśmie z dnia
[...] r.). W uzasadnieniu urzędowego formularza druku PPF wyjaśnił, że utrzymuje się z pracy w gospodarstwie rolnym, która przynosi roczny dochód rzędu 4.300 zł (wg. danych GUS). Wnioskodawca podał, że posiada szereg zaległości wobec takich instytucji jak Urząd Skarbowy w Z., KRUS w C. czy ZBM TBS w Z. W [...] r. została zniesiona pomiędzy nim a małżonką wspólność majątkowa. Jest właścicielem zagrody wiejskiej, w skład której wchodzą dwa budynki oraz grunty rolne o powierzchni 3,28 ha. Skarżący zamieszkuje w przydzielonym przez gminę Z. mieszkaniu czynszowym. Z nadesłanych dokumentów wynika, że jego zadłużenie z tytułu opłat czynszowych za to mieszkanie wynosi na dzień [...]r. ponad 47.000 zł.
Postanowieniem z dnia 12 września 2014 r. starszy referendarz sądowy oddalił wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym przez nią zakresie.
Skarżący w ustawowym terminie wniósł od tego postanowienia sprzeciw, wskazując, że referendarz błędnie uznał, że zamieszkiwany przez niego lokal jest przedmiotem jego własności, podczas, gdy jest to mieszkalnie kwaterunkowe. Wyjaśnił, że wchodzące w skład gospodarstwa rolnego nieruchomości są w złym stanie technicznym i jeden z budynków przeznaczony jest do rozbiórki, a drugi wymaga remontu. Nadto, sam prowadzi gospodarstwo domowe, gdyż żona nie mieszka z nim od [...] r., zaś córka od [...] r. Ponownie zwrócił uwagę na posiadane przez niego zadłużenie wobec wskazanych na wstępie instytucji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej Ppsa, w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
Odnosząc się zatem do wniosku skarżącego, stwierdzić trzeba, że zgodnie
z art. 246 § 1 pkt 2 Ppsa, przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym, czyli w świetle art. 245 § 3 Ppsa, obejmującym m. in. zwolnienie od opłat sądowych w części, następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie pokryć pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ponadto należy zauważyć, że przyznanie stronie takiego przywileju, jakim jest prawo pomocy, wobec generalnej zasady odpłatności obowiązującej w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 199 Ppsa) wymaga prawidłowego wyważenia z jednej strony okoliczności związanych z rzeczywistym stanem majątkowym oraz rodzinnym wnioskodawcy, z drugiej zaś wzięcie pod uwagę konstytucyjnego prawa do sądu. Jak wynika z treści powołanych przepisów, kryterium przesądzającym o przyznaniu lub odmowie przyznania prawa pomocy jest stan majątkowy osoby ubiegającej się o przyznanie tegoż prawa.
W oparciu o przedstawione kryteria oraz analizę okoliczności podanych we wniosku, a także w dalszych pismach procesowych, Sąd uznał, że sytuacja finansowa skarżącego uniemożliwia mu poniesienie pełnych kosztów niniejszego postępowania sądowego bez uszczerbku koniecznego utrzymania się. Wskazać należy, że wnioskodawca utrzymuję się z pracy w gospodarstwie rolnym, z której dochód określany według GUS wynosi zaledwie 4.300 zł rocznie. W kwoty tej skarżący musi się zakupić żywność, odzież czy też podstawowe środki czystości.
O trudnej sytuacji finansowej skarżącego świadczą zaś narastające zaległości czynszowe, opiewające na koniec lipca br. na kwotę ponad 47 000 zł. Posiadany przez niego majątek to wszakże dwa budynki w gospodarstwie rolnym, przy czym oba w złym stanie technicznym (jeden wybudowany w[...] r. drugi w [...] r.).
Mając na uwadze przytoczoną powyżej argumentację, Sąd działając w trybie art. 260 Ppsa, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 Ppsa, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło