II SA/Gl 758/07

PostanowienieWSA w Gliwicach2008-09-17

Skład orzekający: Iwona Bogucka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy brak wskazania przez stronę skarżącą spadkobierców zmarłego uczestnika postępowania administracyjnego, który brał udział w tym postępowaniu, uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowe, ponieważ strona skarżąca nie wskazała spadkobierców zmarłego uczestnika postępowania administracyjnego, mimo wezwania. Brak możliwości zawiadomienia wszystkich uczestników o toczącym się postępowaniu sądowym uniemożliwia jego dalsze prowadzenie, co uzasadnia zawieszenie na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie warunków zabudowy. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że zmarła uczestniczka postępowania administracyjnego, Z. Ż. Sąd wezwał skarżącą do wskazania spadkobierców zmarłej, pod rygorem zawieszenia postępowania. Skarżąca nie odpowiedziała na wezwanie. Sąd ustalił również, że nie toczyło się postępowanie spadkowe po zmarłej.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 17 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy terenu postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. W dniu [...] r. G. B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy terenu. W trakcie toczącego się postępowania sądowego powzięto wiadomość, że w dniu [...] r., zatem przed wniesieniem skargi do Sądu zmarła uczestnicząca w postępowaniu administracyjnym Z. Ż.(vide: odpis skrócony aktu zgonu – k. nr 71 akt sądowych). W związku z tą okolicznością pismem z dnia 28 kwietnia 2008 r. wezwano skarżącą do wskazania spadkobierców zmarłej Z. Ż. - w terminie 2 tygodni, pod rygorem zawieszenia postępowania sądowego. Przedmiotowe wezwanie zostało skutecznie doręczone skarżącej w dniu [...] r., co potwierdza pocztowy dowód doręczenia znajdujący się w aktach sprawy. Mimo upływu wyznaczonego terminu, wezwanie pozostało bez odpowiedzi. Jednocześnie wskazać należy, iż Sąd wystąpił także do Sądu Rejonowego w S. (miejsce ostatniego zamieszkania Z. Ż.) z zapytaniem, czy toczyło się postępowanie w sprawie stwierdzenia nabycia spadku po Z. Ż. oraz czy ustaleni zostali następcy prawni zmarłej bądź kurator spadku. W odpowiedzi na to pismo wskazano, iż przed tamtejszym sądem nie toczyło się postępowanie w przedmiotowej sprawie spadkowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie sądowe prowadzone jest z udziałem wszystkich podmiotów uprawnionych do uczestniczenia w nim. Sąd obowiązany jest m.in. do zawiadomienia stron o odbywanych posiedzeniach jawnych (art. 91 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej ustawą). Zgodnie z art. 32 ustawy, w postępowaniu przed sądem administracyjnym stronami są skarżący oraz organ, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Jednakże pod pojęciem strony należy rozumieć, w oparciu o treść art. 12 ustawy, także uczestników postępowania. Na podstawie art. 33 § 1 ustawy uczestnikiem postępowania na prawach strony jest osoba, brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego. Nadto udział w charakterze uczestnika może zgłosić również osoba, która nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym, jeżeli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego (art. 33 § 2 ustawy). Oznacza to, iż swój udział w sprawie mogą zgłosić również spadkobiercy strony postępowania administracyjnego, która zmarła po jego wszczęciu. W rozpatrywanej sprawie Z. Ż. brała udział w postępowaniu administracyjnym, zatem w odniesieniu do jej następców prawnych znajduje zastosowanie wskazana powyższej regulacja art. 33 § 2 ustawy. Oznacza to zatem, że brak odpowiedzi skarżącej na wezwanie z dnia 28 kwietnia 2008 r. uniemożliwia zawiadomienie wszystkich uczestników o toczącym się postępowaniu sądowym i w konsekwencji jego dalsze prowadzenie, co uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy. Jednocześnie wskazać należy, iż zgodnie z art. 128 § 1 ustawy, Sąd podejmie z urzędu postępowanie, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, tj. gdy skarżąca wykona zarządzenie Sądu zawarte w wezwaniu z dnia 28 kwietnia 2008 r. i wskaże następców prawnych Z. Ż.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło