II SA/Gl 76/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Włodzimierz Kubik po rozpoznaniu w dniu 28 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. M. i E. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy terenu w kwestii skargi kasacyjnej skarżących od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 13 czerwca 2013 r., sygn. akt II SA/Gl 76/13 p o s t a n a w i a odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 13 czerwca 2103 r., sygn. akt II SA/Gl 76/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę R. M. i E. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy terenu. Odpis tego orzeczenia wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżących będącemu radcą prawnym w dniu 18 lipca 2013 r. W dniu 23 sierpnia 2013 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) skarżący reprezentowani przez pełnomocnika wnieśli od powyższego wyroku skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z brzmieniem art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej w skrócie P.p.s.a., skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z kolei w myśl art. 178 P.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W rozpatrywanej sprawie termin do wniesienia skargi kasacyjnej, liczony od dnia doręczenia pełnomocnikowi skarżących wyroku, tj. od dnia 18 lipca 2013 r., upłynął w dniu 19 sierpnia 2013 r. (poniedziałek – dzień roboczy). Stosownie bowiem do treści art. 83 § 2 P.p.s.a. jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. Skarga kasacyjna została natomiast wniesiona w dniu 23 sierpnia 2013 r. (data nadania w urzędzie pocztowym), a zatem po upływie ustawowego terminu do dokonania tej czynności. Wobec powyższego środek odwoławczy jako wniesiony z uchybieniem terminu, musiał zostać odrzucony na podstawie art. 178 P.p.s.a., co też orzeczono w sentencji postanowienia.