II SA/Gl 766/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodnicząca Sędzia NSA Łucja Franiczek po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.C. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie doprowadzenia obiektu do stanu pierwotnego postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić skarżącemu kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego. W dniu [...] K.C. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie doprowadzenia obiektu do stanu pierwotnego. Do skargi dołączono 1 odpis tego pisma. Zarządzeniem z dnia 2 września 2009 r. skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 500 zł. Jednocześnie wezwano skarżącego do uzupełnienia braku formalnego skargi, poprzez nadesłanie jej dodatkowych dwóch odpisów, poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych celem doręczenia trzem uczestnikom postępowania. Do wykonania powyższego wezwania zakreślono skarżącemu termin 7 dni od daty doręczenia wezwania, informując, że nieusunięcie w/w braku formalnego skargi we wskazanym terminie spowoduje jej odrzucenie. W siedmiodniowym terminie skarżący wystąpił do Sądu z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, zaś w dniu [...] uiścił w kasie Sądu wymagany wpis sądowy. Mimo upływu terminu skarżący nie nadesłał dwóch odpisów skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej zwanej ustawą, skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, tzn. zawierać stosownie do treści art. 47 § 1 i 2 ustawy jej odpisy i odpisy załączników celem doręczenia ich wszystkim stronom postępowania. Odpisami takimi mogą być uwierzytelnione fotokopie bądź uwierzytelnione wydruki poczty elektronicznej. Nieuzupełnienie w terminie braków formalnych skargi skutkuje jej odrzuceniem, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy. W rozpoznawanej sprawie skarżący mimo prawidłowego wezwania, które zostało mu skutecznie doręczone w dniu [...], nie nadesłał wymaganych odpisów skargi, celem doręczenia wszystkim uczestnikom, występując jedynie z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W świetle tych okoliczności należało jego skargę odrzucić, stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 ustawy. O zwrocie uiszczonego wpisu w całości rozstrzygnięto na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 lit. a ustawy.