II SA/Gl 773/06
PostanowienieWSA w Gliwicach2006-09-25
Skład orzekający: Włodzimierz Kubik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, jest wniesiona w terminie, jeśli sąd odeśle ją do organu po upływie terminu do jej wniesienia?Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, z naruszeniem art. 54 § 1 P.p.s.a., powinna zostać odesłana do organu w celu nadania jej prawidłowego biegu. Termin do jej wniesienia należy liczyć od daty, kiedy sąd odeśle ją do organu. Jeśli jednak po odesłaniu skargi do organu okaże się, że została ona wniesiona z uchybieniem terminu, sąd odrzuci skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a.Stan faktyczny
D. N. wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K., które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w J. dotyczące zarzutów w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego. Skarga została wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, a nie za pośrednictwem organu. Sąd odesłał skargę do organu, uznając, że została wniesiona z uchybieniem terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Włodzimierz Kubik po rozpoznaniu w dniu 25 września 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. N. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zarzutów w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego postanawia: odrzucić skargę .
Pismem z dnia [...] r. nadanym w UP J. - [...] w dniu [...] r. D. N. wniosła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na opisane wyżej postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K.. Zaskarżonym postanowieniem utrzymane zostało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w J. z dnia [...] r. wydane w przedmiocie zarzutów dotyczących prowadzonego postępowania egzekucyjnego.
Stosownie art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej zwanej P.p.s.a.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie zaś z art. 54 § 1 tej ustawy skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zaskarżone postanowienie zawierało stosowne pouczenie o opisanym terminie i trybie wniesienia skargi. Postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego zostało doręczone skarżącej w dniu [...] r., zatem termin do wniesienia skargi za pośrednictwem organu, liczony zgodnie z dyspozycją art.83 § 2 P.p.s.a. , upłynął w dniu [...] r. (poniedziałek).
Skarga D. N. wpłynęła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, a zatem z naruszeniem trybu określonego w art. 54 § 1 P.p.s.a., co spowodowało konieczność jej odesłania do organu, którego decyzja została zaskarżona. Oceniając w tej sytuacji dochowanie terminu do jej wniesienia należało uznać, kierując się wskazaniami zawartymi w uchwale 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 4 grudnia 1986 r. sygn. akt II AZP 12/86 (w: LEX nr 11723), że została ona wniesiona w dniu [...] r. (środa) kiedy to Sąd odesłał ją na adres organu, celem nadania jej prawidłowego biegu.
W tym stanie rzeczy należało uznać. że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 1 P.p.s.a., a w konsekwencji działając w oparciu o przepis art. 58 § 1 pkt 2 oraz § 3 tej ustawy Sąd skargę odrzucił.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło