II SA/Gl 795/11
PostanowienieWSA w Gliwicach2012-02-29
Skład orzekający: Rafał Wolnik, Elżbieta Kaznowska, Maria Taniewska-Banacka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie dotyczącej wpisu do ewidencji gruntów i budynków, jeśli rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego, toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego tej samej jednostki rejestrowej?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie, sprawa dotycząca odmowy dokonania wpisu w ewidencji gruntów stanowi zagadnienie wstępne dla sprawy o dokonanie wpisu w tej samej jednostce rejestrowej, co uzasadnia zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia sprawy o sygn. akt II SA/Gl 507/11.Stan faktyczny
Spółka "A" zaskarżyła decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, która utrzymała w mocy decyzję Starosty odmawiającą wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów i budynków. Wcześniejszy wyrok WSA w Gliwicach (II SA/Gl 507/11) oddalający skargę Spółki nie był prawomocny z powodu wniesienia skargi kasacyjnej. Obecna sprawa dotyczy innej decyzji Wojewódzkiego Inspektora, która utrzymała w mocy decyzję Starosty o dokonaniu wpisu w ewidencji gruntów jako właściciela na wniosek Burmistrza Miasta S. Spółka wniosła również o zawieszenie postępowania w tej sprawie.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygnaturze akt II SA/Gl 507/11.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Rafał Wolnik, Sędziowie Sędzia WSA Elżbieta Kaznowska, Sędzia WSA Maria Taniewska-Banacka (spr.), Protokolant Barbara Urban, po rozpoznaniu w dniu 29 lutego 2012 r. na rozprawie sprawy ze skargi "A" w S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zmiany danych w ewidencji gruntów i budynków p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygnaturze akt II SA/Gl 507/11.
Decyzją z dnia [...] r. nr [...][...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w K. utrzymał w mocy decyzję Starosty B. odmawiającą wprowadzenia, wnioskowanych przez Spółkę "A", zmian w ewidencji gruntów i budynków w jednostce rejestrowej [...], w zakresie wpisu uprawnionych do korzystania ze Wspólnoty oraz składu Zarządu Spółki. Wyrokiem z dnia 26 października 2011 r. sygn. akt II SA/GL 507/11 tut. Sąd oddalił skargę ww. Spółki. Z uwagi jednak na fakt wniesienia przez skarżącą skargi kasacyjnej wyrok ten do dnia dzisiejszego nie uzyskał przymiotu prawomocności.
Z kolei w sprawie stanowiącej przedmiot obecnej kontroli sądowej zaskarżoną przez ww. Spółkę decyzją z dnia [...] r. nr [...][...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w K. utrzymał w mocy decyzję Starosty B. orzekającą, na wniosek Burmistrza Miasta S., o dokonaniu wpisu w ewidencji gruntów i budynków w jednostce rejestrowej [...] Gminy S. jako właściciela.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. – zwanej dalej p.p.s.a.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zdaniem Sądu sprawa skargi na decyzję z dnia [...] r. w przedmiocie odmowy dokonania w ewidencji gruntów wpisu wnioskowanego przez Spółkę stanowi zagadnienie wstępne w rozumieniu art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w stosunku do skargi stanowiącej przedmiot niniejszego postępowania, dotyczącej dokonania w odniesieniu do tej samej jednostki rejestrowej wpisu wnioskowanego przez Burmistrza Miasta S. Od wyniku jej rozpoznania zależy bowiem rozstrzygnięcie skargi na decyzję organu II instancji z dnia [...] r.
W tym stanie rzeczy na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a. zawieszono postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia sprawy o sygn. akt II SA/Gl 507/11.
Jednocześnie Sąd wskazuje, że pismem z dnia 24 lutego 2012 r. także skarżąca Spółka wniosła o zawieszenie prowadzonego przez Sąd postępowania. Jako uzasadnienie wniosku Spółka podała fakt wniesienia do Sądu Rejonowego w B. o udzielenie zabezpieczenia przez nakazanie wpisania ostrzeżenia w księdze wieczystej. Zdaniem Spółki rozpoznanie przez Sąd Rejonowy ww. wniosku, a następnie zakończenie postępowania o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem mogą mieć wpływ na wynik obecnego postępowania sądowoadministracyjnego. W opinii Sądu podniesione przez Spółkę okoliczności nie stanowią kwestii wstępnych w rozumieniu art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd ocenia bowiem zgodność z prawem zaskarżonej decyzji w dacie jej wydania przez organ. Nie mają zatem wpływu na rozstrzygnięcie ewentualne późniejsze zmiany okoliczności faktycznych bądź prawnych, o których w swym wniosku wspomina strona skarżąca. Jednakowoż, jak wynika z wcześniejszej części niniejszego uzasadnienia, Sąd dopatrzył się innej przyczyny powodującej, zdaniem składu orzekającego, konieczność zawieszenia prowadzonego postępowania sądowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło