II SA/Gl 809/15
PostanowienieWSA w Gliwicach2015-10-12
Skład orzekający: sędzia NSA Bonifacy Bronkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej doprowadzenie obiektu budowlanego do stanu pierwotnego poprzez wymianę stolarki okiennej jest uzasadnione ze względu na ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej wymianę stolarki okiennej jest uzasadnione, ponieważ jej wykonanie może spowodować dla strony skarżącej trudne do odwrócenia skutki i narazić ją na znaczną szkodę finansową związaną z demontażem i zniszczeniem istniejącej stolarki oraz koniecznością poniesienia znacznych wydatków na montaż nowej. Ochrona tymczasowa nie narusza interesu publicznego ani innych interesów.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku spółki "A" Sp. z o.o. Sp. k. o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K., która utrzymała w mocy decyzję nakazującą doprowadzenie obiektu budowlanego do stanu pierwotnego poprzez wymianę zamontowanych okien na inne, o odmiennych wymiarach i podziale. Skarżąca spółka argumentowała, że wykonanie decyzji spowoduje nieodwracalne skutki i znaczne straty finansowe.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Bonifacy Bronkowski po rozpoznaniu w dniu 12 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" Sp. z o.o. Sp. k. w K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie doprowadzenia obiektu do stanu pierwotnego w kwestii wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Zaskarżoną decyzją [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
w K. utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego
w K. z dnia [...] r., nr [...] nakazującą "A" Sp. z o.o. Sp. k.
w K. doprowadzenie do stanu poprzedniego obiektu budowlanego przez zamontowanie w lokalu na parterze oficyny trzech okien odwzorowujących stolarkę wcześniej istniejącą o wymiarach 100cm x 200cm z optycznym podziałem na cztery części,
w miejsce trzech okien o wymiarach 100 cm x 240cm z optycznym podziałem na osiem części.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach "A" Sp. z o.o.
Sp. k. w K. reprezentowana przez pełnomocnika w osobie adwokata zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazując, że jej wykonanie doprowadzi do nieodwracalnych skutków w postaci konieczności demontażu stolarki okiennej i zniszczeniu jej fragmentów, co z kolei narazi skarżącą na znaczne straty finansowe.
W piśmie z dnia 24 września 2015 r. uczestniczka postępowania Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. [...] w K. ustosunkowując się do przedmiotowego wniosku, pozostawiła go uznaniu Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Stosownie jednak do § 3 powołanego przepisu sąd, na wniosek skarżącego, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Rozpoznając wniosek w zakresie przesłanek określonych w art. 61 § 3 P.p.s.a., Sąd uznał, że zasługuje on na uwzględnienie. Zdaniem Sądu biorąc pod uwagę treść nałożonego zaskarżoną decyzją obowiązku przyjąć należy, że jego wykonanie rzeczywiście może spowodować dla strony skarżącej zarówno trudne do odwrócenia skutki, jak i zrodzić niebezpieczeństwo wyrządzenia jej znacznej szkody. Zdemontowanie trzech okien
o wymiarach 100 cm x 240cm z optycznym podziałem na osiem części i zamontowanie w ich miejsce okien o wymiarach 100cm x 200cm z optycznym podziałem na cztery części, niewątpliwie połączone będzie z koniecznością poniesienia znacznych wydatków i może doprowadzić do zniszczenia części stolarki okiennej. W ocenie Sądu zasadnym jest zatem, aby wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez Sąd. Biorąc pod uwagę realia rozpatrywanej sprawy, nie można stwierdzić, że udzielenie skarżącemu tzw. ochrony tymczasowej naruszałoby czyjkolwiek interes lub też pozostawało w opozycji do interesu publicznego.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło