II SA/Gl 833/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Krawczyk, Sędziowie Sędzia WSA Włodzimierz Kubik (spr.),, Sędzia WSA Maria Taniewska-Banacka, Protokolant sekr. sąd. Elwira Massel, po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2008 r. na rozprawie sprawy ze skargi F. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe Pismem z dnia [...] r. F. J. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta Z. z dnia [...] r. znak [...] w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty planistycznej z tytułu wzrostu wartości części nieruchomości nr [...] położonej w Z. W wykonaniu zarządzenia z dnia 13 lutego 2008 r. o wyznaczeniu rozprawy, przesłano stronom i uczestnikowi postępowania zawiadomienia o rozprawie. Pismem z dnia [...] r. córka skarżącego poinformowała, iż F. J. zmarł, w związku z czym wniosła o zawieszenie postępowania do czasu ustalenia kręgu spadkobierców. Do tegoż pisma załączony został odpis skrócony aktu zgonu, z którego wynika, iż skarżący zmarł w dniu [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. Nie zawiesza się jednakże postępowania w razie śmieci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (art. 124 § 3 p.p.s.a.). Sytuacja taka niewątpliwie nie zachodzi w niniejszej sprawie, gdyż zaskarżona decyzja nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków związanych z osobą zmarłego. Stąd zważywszy, że skarżący w niniejszej sprawie zmarł i nie zostali jeszcze wskazani jego następcy prawni, zachodzi konieczność zawieszenia postępowania właśnie do czasu wskazania następców prawnych. W tym stanie rzeczy Sąd, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.