II SA/Gl 854/19
WyrokWSA w Gliwicach2019-10-22
Skład orzekający: Edyta Kędzierska, Bonifacy Bronkowski, Łucja Franiczek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej może umorzyć postępowanie w sprawie przyznania świadczeń rodzinnych, jeśli wcześniej wydał ostateczną decyzję odmawiającą przyznania tych świadczeń za ten sam okres, mimo podniesienia przez stronę zarzutów dotyczących błędnego wyliczenia dochodu?Ratio decidendi
Organ administracji publicznej zasadnie umorzył postępowanie w sprawie przyznania świadczeń rodzinnych jako bezprzedmiotowe, ponieważ wcześniej została wydana ostateczna decyzja odmawiająca przyznania tych świadczeń za ten sam okres. Ponowne wydanie decyzji merytorycznej w takiej sytuacji stanowiłoby naruszenie zasady powagi rzeczy osądzonej (res iudicata) i mogłoby prowadzić do stwierdzenia nieważności decyzji na podstawie art. 156 § 1 pkt 3 Kpa. Sąd administracyjny nie jest uprawniony do kontroli prawidłowości pierwszej decyzji, jeśli strona nie skorzystała z przysługujących jej środków odwoławczych.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie zasiłku rodzinnego na córkę na okres świadczeniowy 2018/2019. Wcześniejsza decyzja odmówiła przyznania świadczenia z powodu przekroczenia kryterium dochodowego. Po złożeniu kolejnego wniosku, organ umorzył postępowanie jako bezprzedmiotowe, uznając, że stan faktyczny i prawny nie uległ zmianie. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało decyzję w mocy. Skarżąca zarzuciła błędne wyliczenie dochodu rodziny, wskazując na utratę dochodu przez męża i egzekucję alimentów. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając zasadność umorzenia postępowania.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Edyta Kędzierska, Sędziowie Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski (spr.),, Sędzia NSA Łucja Franiczek, Protokolant starszy referent Barbara Urban, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 października 2019 r. sprawy ze skargi G. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zasiłku rodzinnego oddala skargę.
Po rozpoznaniu wniosku G. S. (dalej jako skarżąca) z dnia 16 sierpnia 2018 r. o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego z dodatkami na okres świadczeniowy 2018/2019 (od 1 listopada 2018 r. do 31 października 2019 r.) na A. O. ur. [...] r. (dalej jako córka skarżącej), wydaną z upoważnienia Wójta Gminy K. ostateczną decyzją z dnia [...] r. znak [...] odmówiono przyznania tego uprawnienia. W uzasadnieniu tej decyzji organ stwierdził, że przeciętny miesięczny dochód na członka rodziny skarżącej (składającej się z trzech osób) wynosi 916,17 zł i tym samym przekracza wynoszące 674 zł kryterium dochodowe. Przy wyliczeniu tego dochodu uwzględniono dochód męża skarżącej P. S. w związku z zatrudnieniem trwającym od [...] września 2016 r. w "A", który według obliczeń wyniósł 20 794,44 zł (dochód) – 2915,66 zł (składki na ubezpieczenie społeczne) – 1759,26 (składki na ubezpieczenie zdrowotne) – 82,39 zł (podatek) – 9612,98 zł (alimenty na rzecz innych osób) = 6424,15 zł/12 = 535,35 zł miesięcznie oraz dochód z tytułu zatrudnienia w "B" od [...] czerwca 2018 r. za (drugi przepracowany miesiąc) lipiec 2018 r. wyniósł 756,60 zł, a także dochód skarżącej w związku z pobieraniem renty od [...] lipca 2015 r., który według obliczeń wyniósł 11765,12 zł (dochód) – 0zł (składki na ubezpieczenie społeczne) – 1058,86 (składki na ubezpieczenie zdrowotne) – 46,61 (podatek) = 10 659,65 zł/12= 88,30 zł miesięcznie, dochód nieopodatkowany z tytułu alimentów na dziecko A. O. z funduszu alimentacyjnego wyniósł 6000,00 zł/12 = 500 zł, dochód nieopodatkowany z tytułu niewykorzystanej ulgi na dziecko wyniósł 820,46 zł/12= 68,37 zł. Po zsumowaniu tych dochodów miesięcznych poszczególnych członków rodziny – przeciętny miesięczny dochód rodziny wyniósł 2748,52 zł.
Następnie w dniu 27 lutego 2019 r. skarżąca złożyła kolejny wniosek o ustalenie prawa do tych świadczeń na okres świadczeniowy 2018/2019 argumentując go zmianą sytuacji dochodowej. W toku postępowania ustalono, że przeciętny miesięczny dochód członka rodziny skarżącej przekracza kryterium dochodowe, wynosi bowiem 916,17 zł (2748,52 zł/3 osoby = 916,17 zł) co oznacza, że nie zmieniała się sytuacja dochodowa w stosunku do wniosku z dnia 16 sierpnia 2018 r. W związku z tym należało uznać, że prowadzenie postępowania w powyższej sprawie jest bezprzedmiotowe, gdyż przedmiot tego postępowania został ustalony decyzją z dnia [...] r. znak: [...]. Ponieważ niemożliwym jest wydanie dwóch decyzji w tej samej sprawie to wydaną z upoważnienia Wójta Gminy K. decyzją z dnia [...] r. znak [...] umorzono w tej sprawie postępowanie jako bezprzedmiotowe. Jako podstawę decyzji wskazano art. 3, art. 4 ust. 1 i ust. 2, art. 6, art. 7, art. 17a, art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. 2018 poz. 2220 z późn. zm., dalej też jako ustawa), Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 27 lipca 2017 r. w sprawie sposobu i trybu postępowania w sprawach o przyznanie świadczeń rodzinnych oraz zakresu informacji, jakie mają być zawarte we wniosku, zaświadczeniach i oświadczeniach o ustalenia prawa do świadczeń rodzinnych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1466) oraz 104, art. 105 § 1, art. 107 Kpa.
W odwołaniu od tej decyzji skarżąca zarzuciła, że została ona oparta na błędnym wyliczeniu dochodu jej rodziny. W kwietniu 2018 r. jej mąż otrzymał bowiem od dotychczasowego pracodawcy wypowiedzenie umowy o pracę w części dotyczącej warunków pracy i płacy. Od [...] czerwca 2018 r. wymiar jego czasu pracy został zmniejszony z całego etatu na pół etatu. Doszło więc do utraty dochodu. Równocześnie od czerwca 2018 r. mąż podjął zatrudnienie w firmie "B", również na połowę etatu. Tak więc niezasadnie ustalono dochód jej męża z pracy na półtora etatu. Dochód jej rodziny zmniejszył się dodatkowo od lutego 2019 r., gdyż została wszczęta egzekucja komornicza z wynagrodzenia męża w "B" na poczet alimentów na dzieci z poprzedniego związku w wysokości do 60% wynagrodzenia.
W piśmie uzupełniającym z dnia 8 maja 2019 r. skarżąca wskazała, że córka z powodu braku świadczeń nie posiada środków na zaspokojenie własnych potrzeb. Do pisma dołączyła informację spółki "B" o zarobku jej męża za miesiąc marzec 2019 r. oraz decyzję ZUS o rewaloryzacji renty z dnia [...] r. tak, iż po waloryzacji jej renta wynosi od 1 marca 2019 r. 945,45 zł.
Podkreśliła, że w sprawie należy brać pod uwagę faktyczny dochód rodziny, a ten jej zdaniem nie przekracza ustawowego kryterium dochodowego. Nadto podniosła, że jej mąż nie jest ojcem biologicznym jej córki i nie ma obowiązku łożenia na jej utrzymanie, zwłaszcza gdy obciąża go obowiązek alimentacyjny wobec własnych dzieci.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach (dalej jako Kolegium) odwołania tego nie uwzględniło i zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. nr [...] wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kpa, decyzję organu pierwszej instancji utrzymało w mocy.
W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia stwierdziło, że podniesione przez stronę okoliczności dotyczące utraty i uzyskania dochodu w 2018 r. dotyczyły okresu przed wydaniem przez organ I instancji decyzji z dnia [...] r. znak: [...]. W tej sytuacji należało uznać, że pomiędzy wydaniem przez organ I instancji decyzji z dnia [...] r. i decyzji z dnia [...] r. dochód rodziny w związku z zatrudnieniem nie uległy zmniejszeniu. Natomiast egzekucja alimentów nie jest utratą dochodu w rozumieniu definicji legalnej zawartej w ustawie o świadczeniach rodzinnych.
W konsekwencji doszło Kolegium do wniosku, że organ I instancji prawidłowo obliczył dochód rodziny strony i zasadnie uznał, iż wobec przekroczenia kryterium dochodowego prawo do świadczeń rodzinnych jej nie przysługuje. Brak więc podstaw prawnych do wydania kolejnej decyzji merytorycznej w sprawie odmowy przyznania stronie prawa do świadczeń rodzinnych na dziecko A. O. na okres zasiłkowy 2018/2019. W tej sytuacji zdaniem Kolegium organ I instancji zasadnie też umorzył postępowanie jako bezprzedmiotowe.
W skardze do sądu administracyjnego na powyższą decyzję SKO, skarżąca zarzuciła, że decyzja ta została wydana z naruszeniem prawa, bo bez dostatecznego zebrania, wyjaśnienia i rozpatrzenia całego materiału dowodowego. Kolegium nie odniosło się do jej zarzutów sformułowanych w odwołaniu i w piśmie uzupełniającym 28 maja 2019 r. Jak podkreśliła w odwołaniu, jej mąż nie jest ojcem biologicznym jej córki i dlatego jego dochody nie powinny być brane w ogóle pod uwagę przy ustalaniu jej praw do świadczeń rodzinnych. Nie ma bowiem obowiązku łożyć na jej utrzymanie. Należało zatem przyjąć, że w dalszym ciągu córka jest wychowywana przez samotnego rodzica.
W odpowiedzi na skargę Kolegium wniosło o jej oddalenie powtarzając argumentację zawartą w decyzji zaskarżonej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zakończone zaskarżoną decyzją postępowanie dotyczy wniosku skarżącej z dnia 27 lutego 2019 r. odnośnie ustalenia jej prawa do zasiłku rodzinnego wraz z dodatkami na jej córkę w okresie zasiłkowym 2018/2019 trwającym zgodnie z art. 3 pkt 10 ustawy o świadczeniach rodzinnych od 1 listopada 2018 r. do 31 października 2019 r. Istotne znaczenie dla oceny legalności zaskarżonej decyzji ma zatem okoliczność, że za ten sam okres, odnośnie tych samych świadczeń, w oparciu o wniosek skarżącej z dnia 16 sierpnia 2018 r., wydaną z upoważnienia Wójta Gminy K. decyzją z dnia [...] r. odmówiono skarżącej przyznania prawa do przedmiotowych świadczeń. Zgodnie z art. 16 Kpa decyzja ta jako ostateczna wiązała zarówno organy orzekające przy rozpatrywaniu ponownego wniosku skarżącej (z dnia 27 lutego 2019 r.), jak również jest nią związany Sąd przy rozpatrywaniu niniejszej skargi. W świetle przedłożonych Sądowi akt administracyjnych należało bowiem stwierdzić, że stan faktyczny i prawny w rozpoznawanej drugiej sprawie nie uległ zmianie w porównaniu ze stanem ze sprawy rozstrzygniętej ostateczną decyzją z dnia [...] r. W kontrolowanej obecnie w sprawie zakończonej zaskarżoną decyzją skarżąca powołuje się bowiem na te same co w poprzedniej sprawie okoliczności, gdy chodzi o skład rodziny, jej dochody, a w szczególności gdy chodzi o zarobki jej męża. Organy ustalając dochód na członka rodziny skarżącej przyjęły do wyliczeń te same jego składniki (również co do wysokości) co w uprzednio zakończonej sprawie. Nie stanowi w tym względzie nowej okoliczności powoływany w odwołaniu przez skarżącą fakt prowadzenia egzekucji komorniczej z wynagrodzenia jej męża na poczet obciążających go na jego dzieci alimentów, w sytuacji gdy również przy wyliczeniu dochodu na poczet decyzji z dnia [...] r. dochód męża (wynikający z jego zarobków) został pomniejszony o kwoty faktycznie egzekwowanych z jego zarobków alimentów.
W konsekwencji należało przyjąć, że zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji z dnia [...] r. zostały wydane w sprawie rozstrzygniętej inną decyzją ostateczną, a mianowicie wydaną z upoważnienia Wójta Gminy K. w/w decyzją z [...] r. Wydanie w takiej sytuacji decyzji merytorycznej nastąpiłoby zatem przy wystąpieniu przyczyny nieważnościowej o jakiej mowa w art. 156 § 1 pkt 3 Kpa, było więc niedopuszczalne. Zasadnie uznały zatem organy obu instancji, że postępowanie z wniosku skarżącej z dnia 27 lutego 2019 r. jako bezprzedmiotowe powinno ulec umorzeniu na podstawie art. 105 § 1 Kpa.
Brak jest zatem podstaw do przyjęcia, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem obowiązującego prawa co skutkuje oddaleniem skargi na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.), jako nieuzasadnionej.
W nawiązaniu do zarzutów skargi należy w pierwszej kolejności podnieść, że wobec zaistnienia w postępowaniu administracyjnym powagi rzeczy rozstrzygniętej inną decyzją ostateczną, którą związany był również Sąd przy wydawaniu niniejszego wyroku, nie był on uprawniony do przeprowadzenia kontroli decyzji organu pierwszej instancji z dnia [...] r., gdy chodzi o prawidłowość przyjęcia do rozliczenia zarobków męża skarżącej w rozmiarze (według jej twierdzeń) 1,5 a nie pełnego etatu, jakkolwiek w tym zakresie wyliczenie organu budzi zasadnicze zastrzeżenia. To działanie organu skarżąca powinna zakwestionować przez wniesienie od tej decyzji odwołania i ewentualnie w dalszej kolejności skargi do sądu, czego jednak nie uczyniła, pozbawiając się tym samym prawa do kontroli legalności przedmiotowej decyzji w toku instancji i przez sąd administracyjny.
Odnośnie zaliczenia dochodów jej męża do dochodu rodziny, od którego uzależnione jest prawo do wnioskowanego zasiłku rodzinnego należy jednoznacznie stwierdzić, że było to zgodne z treścią art. 3 pkt 2 w zw. z pkt 16 i art. 5 ust. 1 w zw. z art. 4 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych. Jej maż wspólnie z nią mieszkający i prowadzący wspólne gospodarstwo domowe stanowi niewątpliwie jej rodzinę, a zasiłek rodzinny nie jest przyznawany niepełnoletniemu dziecku tylko osobom wymienionym w art. 4 ust. 2 ustawy, tj. w niniejszej sprawie skarżącej. Nie ma zatem znaczenia, że mąż skarżącej nie jest biologicznym ojcem jej córki i nie obciąża go wobec niej obowiązek alimentacyjny.
ec
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło