II SA/Gl 857/10
PostanowienieWSA w Gliwicach2010-10-27
Skład orzekający: Maria Taniewska - Banacka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej w przedmiocie zajęcia pasa drogowego jest uzasadnione, gdy skarżąca powołuje się na trudne do odwrócenia skutki finansowe związane z uiszczeniem opłaty, planując jednocześnie inwestycję budowlaną?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej w przedmiocie zajęcia pasa drogowego i naliczenia opłaty nie może zostać uwzględniony, jeśli skarżąca, planując inwestycję budowlaną, powołuje się jedynie na trudne do odwrócenia skutki finansowe związane z uiszczeniem opłaty. Koszty związane z inwestycją, w tym opłaty za zajęcie pasa drogowego, powinny być uwzględnione przez inwestora. Sama wysokość dochodów skarżącej nie stanowi wystarczającej podstawy do wstrzymania wykonania decyzji, zwłaszcza gdy prace budowlane zostały już wykonane.Stan faktyczny
Skarżąca H. C. wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. zezwalającej na zajęcie pasa drogowego i naliczającej opłatę z tego tytułu. Jako podstawę wniosku wskazała trudne do odwrócenia skutki finansowe związane z uiszczeniem opłaty, które naraziłyby ją na znaczący uszczerbek ze względu na niskie dochody emerytalne. Skarżąca planuje inwestycję budowlaną na swojej nieruchomości.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Maria Taniewska - Banacka po rozpoznaniu w dniu 27 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie zajęcia pasa drogowego w kwestii wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji postanawia: oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
W skardze z dnia [...] r. H. C. zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Następnie, na wezwanie Sądu, w piśmie procesowym z dnia [...] r. wyjaśniła, że trudnych do odwrócenia skutków wykonania zaskarżonej decyzji upatruje w tym, iż wobec niewielkich dochodów jakie uzyskuje z tytułu świadczenia emerytalnego, uiszczenie opłaty związanej z zajęciem pasa drogowego naraziłoby ją na znaczący uszczerbek i pozostawienie bez środków do życia.
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej P.p.s.a. ) wniesienie skargi do Sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 tej ustawy sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie tego aktu lub czynności w całości lub w części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Udzielenie stronie tzw. ochrony tymczasowej (wstrzymanie wykonania decyzji) musi być więc umotywowane szczególnymi powodami, dla których uzasadnione jest odstąpienie od generalnej zasady wykonalności ostatecznych decyzji administracyjnych.
W rozpoznawanej sprawie przedmiotem skargi jest decyzja, na mocy której zezwolono skarżącej na zajęcie pasa drogowego oraz naliczono opłatę z tego tytułu wg. norm przewidzianych w przepisach.
Mając na względzie, że skarżąca dokonała zajęcia pasa drogowego w związku z planowaną na jej nieruchomości inwestycją – budową budynku mieszkalnego, jednorodzinnego, trudno uznać za zasadne argumenty natury finansowej, na które powołuje się strona. O ile rzeczywiście dochód samej wnioskodawczyni nie jest wysoki (co potwierdzają nadesłane przy wspomnianym piśmie procesowym kserokopie dokumentów), o tyle tylko ta okoliczność nie może stanowić dostatecznej podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Planując inwestycję budowlaną, której częścią jest zapewnienie odpowiedniej komunikacji z drogą publiczną, inwestor winien brać pod uwagę koszty z nią związane. Nie przekonuje argument o możliwości powstania trudnych do odwrócenia skutków po uiszczeniu opłaty 354,90 zł, w sytuacji, gdy skarżąca planuje budowę domu. Dodać przy tym przyjdzie, że z materiału dowodowego wynika, iż strona dokonała już zajęcia drogi i wykonała w pasie drogowym prace budowlane zapewniające jej odpowiedni dojazd do posesji. W tej sytuacji oczekiwanie, że wstrzymane zostanie wykonanie tej części decyzji, która nakłada obowiązek poniesienia stosownej opłaty z tego tytułu jest nieuzasadnione i nie daje podstaw do uwzględnienia złożonego wniosku.
Z tego też względu, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło