II SA/Gl 859/08

PostanowienieWSA w Gliwicach2008-10-08

Skład orzekający: Łucja Franiczek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, może zostać uznana za wniesioną w terminie, jeśli została przekazana organowi po upływie terminu?
Ratio decidendi
Skarga administracyjna powinna być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, a następnie jej przekazanie organowi po upływie terminu do jej wniesienia, skutkuje odrzuceniem skargi jako wniesionej po terminie. Termin do wniesienia skargi biegnie od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia.
Stan faktyczny
K. M., reprezentowana przez pełnomocnika, wniosła skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Skarga została następnie przesłana do Wojewody. Zaskarżona decyzja została skutecznie doręczona pełnomocnikowi skarżącej w dniu [...]. Skarga wpłynęła do Sądu w dniu [...].
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodnicząca Sędzia NSA Łucja Franiczek po rozpoznaniu w dniu 8 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. M. na decyzję Wojewody z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia: odrzucić skargę. W dniu [...] r. (data stempla pocztowego) K. M., reprezentowana przez pełnomocnika w osobie matki S. M., wniosła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Wojewody z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania. Przedmiotowa skarga w dniu [...] r. została przesłana do organu odwoławczego, celem nadania jej dalszego biegu, stosownie do regulacji zawartej w art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej w skrócie ustawy. Jak wynika ze znajdującego się w aktach administracyjnych sprawy zwrotnego potwierdzenia odbioru zaskarżona decyzja zawierająca prawidłowe pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi została skutecznie (zgodnie z art. 43 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego - Dz.U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.) doręczona pełnomocnikowi skarżącej (umocowanemu również w postępowaniu administracyjnym) w dniu [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Jak wynika z treści art. 53 § 1 ustawy, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Natomiast tryb wnoszenia skarg do sądu administracyjnego reguluje art. 54 § 1 ustawy, zgodnie z którym skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zatem wpływ skargi do bezpośrednio do Sądu skutkuje koniecznością przekazania jej organu właściwemu, a za datę wniesienia skargi uważa się dzień nadania tej skargi przez sąd do organu administracyjnego. Mając powyższe na względzie należy stwierdzić, iż wobec doręczenia pełnomocnikowi skarżącej zaskarżonej decyzji w dniu [...] r. termin do wniesienia skargi upłynął z dniem [...] r. ([...] - dzień roboczy). Skarga przekazana Wojewodzie w dniu [...] r. została zatem wniesiona po terminie. Dodatkowo należy zauważyć, iż skarga wpłynęła do Sądu dopiero w dniu [...] r. (vide: prezentata wpływu pisma), zatem już po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia, uniemożliwiło to jej przekazanie z zachowaniem tego terminu właściwemu organowi. W świetle wskazanych okoliczności Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło