II SA/Gl 898/10
PostanowienieWSA w Gliwicach2011-01-04
Skład orzekający: Leszek Kiermaszek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może uzupełnić wyrok o orzeczenie zwrotu kosztów postępowania na wniosek strony złożony w terminie przewidzianym w art. 157 § 1 PPSA, gdy sąd nie rozstrzygnął o kosztach w wyroku uwzględniającym skargę?Ratio decidendi
Sąd administracyjny, który uwzględnił skargę, jest zobowiązany do rozstrzygnięcia o zwrocie kosztów postępowania w wyroku. W przypadku braku takiego rozstrzygnięcia strona może w terminie 14 dni od doręczenia wyroku złożyć wniosek o uzupełnienie wyroku, który sąd powinien uwzględnić i orzec zwrot kosztów postępowania.Stan faktyczny
Skarżący B. N. złożył skargę na akt Prezydenta Miasta D. dotyczącą opłaty za wydanie karty pojazdu. WSA w Gliwicach uchylił zaskarżony akt i orzekł o wstrzymaniu jego wykonania do czasu uprawomocnienia się wyroku. Skarżący wniósł następnie wniosek o uzupełnienie wyroku o orzeczenie zwrotu kosztów postępowania, wskazując, że żądanie to zgłosił przed zamknięciem rozprawy.Rozstrzygnięcie
Uzupełnił wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 3 grudnia 2010 r., sygn. akt II SA/Gl 898/10, zasądzając od Prezydenta Miasta D. na rzecz skarżącego kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Leszek Kiermaszek (spr.) po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. N. na akt Prezydenta Miasta D. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie opłaty za wydanie karty pojazdu w kwestii wniosku skarżącego o uzupełnienie wyroku co do zwrotu kosztów postępowania postanawia: uzupełnić wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 3 grudnia 2010 r., sygn. akt II SA/Gl 898/10 w ten sposób, że zasądzić od Prezydenta Miasta D. na rzecz skarżącego kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Wyrokiem z dnia 3 grudnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, po rozpoznaniu skargi B. N. na akt Prezydenta Miasta D. z dnia [...] r., nr [...], uchylił zaskarżony akt i orzekł, że nie podlega on wykonaniu w całości do czasu uprawomocnienia się przedmiotowego wyroku.
W dniu 23 grudnia 2010 r. skarżący wystąpił do Sądu z wnioskiem o uzupełnienie powyższego wyroku poprzez orzeczenie o zwrocie kosztów postępowania wskazując, że wniosek o zwrot kosztów postępowania został zawarty w piśmie z dnia 5 września 2010 r., a zatem przed zamknięciem rozprawy.
Zgodnie z art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej zwanej Ppsa, strona może w terminie 14 dni od doręczenia wyroku
z uzasadnieniem z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia – zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które wedle przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Przepis art. 209 Ppsa przewiduje, że wniosek strony o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę. W razie uwzględnienia skargi przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia swoich praw (art. 200 Ppsa).
W niniejszej sprawie Sąd uwzględnił skargę B. N., który skutecznie zgłosił żądanie zwrotu kosztów postępowania, zatem Sąd winien był o tym żądaniu rozstrzygnąć w wyroku. Wobec braku tego rozstrzygnięcia skarżący był uprawniony do złożenia wniosku o uzupełnienie wyroku. Wniosek ten został złożony w ustawowym terminie.
Uwzględniając podaną argumentację Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach na podstawie art. 157 § 1 i 3 w związku z art. 200 i 209 Ppsa zasądził od organu na rzecz skarżącego kwotę 100 zł tytułem uiszczonego wpisu od skargi, obliczonego zgodnie z § 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.), skoro koszty postępowania sprowadzają się wyłącznie do tej opłaty sądowej.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło