II SA/Gl 94/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Rafał Wolnik ( spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg J. A. i R. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji w sprawie zezwolenia na usunięcie drzew z naruszeniem prawa p o s t a n a w i a : odrzucić skargi kasacyjne J. A. i R. K. Postanowieniem z dnia 26 lutego 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargi J. A. i R. K. ze względu na wniesienie ich z uchybieniem 30-dniowego terminu, liczonego od daty ostatniego doręczenia zaskarżonej decyzji stronie biorącej udział w postępowaniu. Odpisy tego orzeczenia wraz z pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia środka zaskarżenia zostały doręczone skutecznie stronie skarżącej w dniu [...]r., co oznacza, że termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął w dniu [...]r. W ustawowym terminie do wniesienia skargi kasacyjnej, skarżący złożyli pismo procesowe z dnia [...]r. zatytułowane "skarga kasacyjna", w treści którego podnieśli m.in. okoliczności związane z brakiem doręczenia im zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. W myśl art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Zatem, traktując pismo skarżących z dnia [...]r. jako skargi kasacyjne stwierdzić przyjdzie, że w myśl art. 175 § 1 p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Tego rodzaju środek zaskarżenia może również sporządzić sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem (art. 175 § 2 p.p.s.a.). Jest to warunek dopuszczalności takiej skargi, o czym strona skarżąca została pouczona wraz z doręczeniem odpisu postanowienia odrzucającego skargę. W rozpoznawanej sprawie, skoro skarżący nie należą do kręgu osób wymienionych w art. 175 § 1 i 2 p.p.s.a. to należało uznać, że sporządzone przez nich skargi kasacyjne są niedopuszczalne, a wobec tego Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił na podstawie art. 178 p.p.s.a. skargi kasacyjne J. A. i R. K. orzekając jak w sentencji postanowienia.