II SA/Gl 954/09

PostanowienieWSA w Gliwicach2009-12-10

Skład orzekający: Iwona Bogucka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest właściwy do przyznania wynagrodzenia adwokatowi z urzędu tytułem nieopłaconej pomocy prawnej w sytuacji, gdy sprawa dotyczy środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest właściwy do przyznania wynagrodzenia adwokatowi z urzędu tytułem nieopłaconej pomocy prawnej, zgodnie z art. 250 PPSA. Wynagrodzenie to jest ustalane na podstawie przepisów o opłatach za czynności adwokackie, z uwzględnieniem stawek minimalnych, nakładu pracy, charakteru sprawy oraz podatku VAT, a także zwrotu udokumentowanych wydatków, takich jak opłaty skarbowe od pełnomocnictwa.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi K.K. i B.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. Wcześniejszym postanowieniem referendarza sądowego przyznano skarżącym prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika procesowego z urzędu. Adwokat M.W., wyznaczony z urzędu, poparł skargę i wniósł o uchylenie decyzji, a także zwrócił się o zasądzenie kosztów postępowania, składając jednocześnie oświadczenie o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi M.W. wynagrodzenie w kwocie 326,80 zł (w tym VAT) oraz 34 zł tytułem równowartości opłat skarbowych za pełnomocnictwa, płatne z budżetu Państwa.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Bogucka, po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.K. i B.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia w kwestii przyznania adwokatowi wynagrodzenia tytułem nieopłaconych kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu p o s t a n a w i a: przyznać adwokatowi M.W. wynagrodzenie w kwocie 326,80 zł (trzysta dwadzieścia sześć złotych i osiemdziesiąt groszy), w tym podatek VAT w kwocie 52,80 zł (słownie: pięćdziesiąt dwa złote i osiemdziesiąt groszy) oraz 34 zł stanowiące równowartość opłat skarbowych za udzielenie pełnomocnictw, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, płatne z budżetu Państwa (kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach). Postanowieniem z dnia 6 marca 2008 r. referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach przyznał skarżącym K.K. i B.M. prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika procesowego w osobie adwokata z urzędu. Okręgowa Rada Adwokacka w K. w wykonaniu powołanego postanowienia wyznaczyła pełnomocnikiem z urzędu adwokata M.W., któremu skarżący udzielili pełnomocnictwa procesowego. Na rozprawie w dniu 30 listopada 2009 r. pełnomocnik procesowy poparł skargę i wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji, a ponadto zwrócił się o zasądzenie kosztów postępowania, składając jednocześnie oświadczenie, o którym mowa w § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.). Stosownie do art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wyznaczony adwokat otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Zasady te zawarte zostały w powołanym wyżej rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r., które w § 2 ust. 1 przewiduje, iż sąd zasądzając opłatę za czynności adwokata z tytułu zastępstwa prawnego, bierze pod uwagę jego niezbędny nakład pracy, a także charakter sprawy i wkład pracy pełnomocnika w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia. Podstawę zasądzenia powyższej opłaty stanowią stawki minimalne określone w rozdziałach 3-5 rozporządzenia. Opłata ta nie może być jednak wyższa niż sześciokrotna stawka minimalna ani przekraczać wartości przedmiotu sprawy (§ 2 ust. 2 rozporządzenia). Nadto, zgodnie z § 2 ust. 3 rozporządzenia, przedmiotowa opłata zostaje przez sąd podwyższona o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach. Zgodnie z § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia stawka minimalna w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w pierwszej instancji w sprawach, w innej sprawie niż wymienione w ust. 1 pkt 1 lit. a – b powołanego przepisu, wynosi 240,00 zł. W związku z powyższym, Sąd działając na podstawie art. 250 p.p.s.a. przyznał adwokatowi wynagrodzenie tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w wysokości 240,00 zł, podwyższone o 22% stawkę podatku VAT, tj. o kwotę 52,80 zł. Ponadto, mając na względzie, iż przywołany przepis przewiduje zwrot niezbędnych i udokumentowanych wydatków orzeczono o zwrocie 34 zł tytułem uiszczonych opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło