II SA/Gl 960/07

PostanowienieWSA w Gliwicach2008-01-03

Skład orzekający: Łukasz Strzępek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, będąca osobą fizyczną, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim i swojej rodziny, może zostać częściowo zwolniona od kosztów sądowych (wpisu od skargi)?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych (wpisu od skargi) zasługuje na uwzględnienie, jeśli sytuacja majątkowa wnioskodawcy jest na tyle ciężka, że konieczność poniesienia wydatku na wpis jest praktycznie niemożliwa. Dochód wnioskodawcy, nawet jeśli pozwala na skromne utrzymanie, w porównaniu z wysokością wymaganego wpisu, może pozostawać poza jego możliwościami finansowymi, zwłaszcza gdy ponosi dodatkowe wydatki, np. na leki.
Stan faktyczny
Skarżąca M. K. wniosła o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych (wpisu od skargi) ze względu na trudną sytuację materialną. Złożyła wniosek na urzędowym formularzu, wskazując, że samotnie zamieszkuje, nie posiada oszczędności, a jej jedynym źródłem utrzymania jest renta w wysokości [...] zł miesięcznie. Sąd rozpoznał wniosek, biorąc pod uwagę sytuację majątkową skarżącej, w tym jej dochody, koszty utrzymania i wydatki na leki.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą z wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 3 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy terenu w kwestii wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych – wpisu od skargi postanawia: zwolnić skarżącą z wpisu od skargi. W odpowiedzi na wezwanie Sądu do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie [...] zł – stosownie do 2 ust.3 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów, z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.), w piśmie procesowym z dnia [...] r. M. K. zwróciła się o zwolnienie z obowiązku uiszczania wpisu ze względu na trudną sytuację materialną, w której się znajduje. Następnie, na skutek wezwania Sądu skarżąca złożyła wniosek w przewidzianej przepisami formie, tj. na urzędowym formularzu. Wynika z niego, że wnioskodawczyni samotnie zamieszkuje w budynku o pow. [...] m2, usytuowanym na nieruchomości o pow. [...] m2. Nie posiada ona żadnych oszczędności lub środków pieniężnych zgromadzonych na rachunkach bankowych lub lokatach, nie jest również właścicielką jakichkolwiek przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro. Źródłem utrzymania się M. K. jest świadczenie rentowe uzyskiwane w wysokości [...] zł miesięcznie. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje: Wniosek M. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu od skargi zasługiwał na uwzględnienie. Sytuacja majątkowa wnioskodawczyni jest bowiem na tyle ciężka, że konieczność poniesienia wydatku na wpis jest praktycznie niemożliwa. Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim i swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). Przedmiotem badania przy rozpoznawaniu wniosku o przyznanie prawa pomocy jest całokształt okoliczności związanych z sytuacją materialną wnioskodawcy. Wnioskodawczyni dysponuje dochodem, który pozwala na skromne utrzymanie się jednej osoby, nie mniej jednak jego wysokość w porównaniu z wysokością wpisu wymaganego w niniejszej sprawie pozwala stwierdzić, iż tego rodzaju wydatek pozostaje poza możliwościami finansowymi skarżącej. Trzeba bowiem wziąć pod uwagę fakt, że skarżąca jest osobą starsza, cierpiącą na dolegliwości [...]. Oznacza to, że oprócz kosztów utrzymania się ponosi określone wydatki związane z wykupem niezbędnych lekarstw, co niewątpliwie ma wpływ na wielkość środków pozostających w jej dyspozycji. W takim przypadku uiszczenie nawet części wpisu od skargi w znaczący sposób mogłoby pogorszyć i tak już trudną sytuację majątkową skarżącej. Należało zatem stwierdzić, że uzasadnione jest przychylenie się do złożonego wniosku. Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 3 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło