II SA/Gl 966/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Matan, po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z dnia [...] r. [...] w przedmiocie ustalenia sposobu zagospodarowania i warunków zabudowy terenu p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe. Pismem z dnia 19 września 2017 r. Z. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z dnia [...] r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta C. z dnia [...] r. nr [...], ustalającą warunki zabudowy terenu położonego przy ul. [...] w C. dla inwestycji polegającej na rozbudowie i nadbudowie istniejącego budynku mieszkalnego wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną. W toku postępowania sądowego Sąd powziął wiadomość o śmierci skarżącego, co potwierdza znajdujący się w aktach sprawy odpis skrócony aktu zgonu z Urzędu Stanu Cywilnego w Katowicach z dnia 16 kwietnia 2018 r. W świetle tej okoliczności wskazać wymaga, że zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej Ppsa, sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Jednakże mimo śmierci strony sąd nie zawiesza postępowania, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ścisłe związanych z osobą zmarłego (§ 3 powyższego przepisu). Stosownie do treści art. 32 Ppsa, w postępowaniu w sprawie sądowoadministracyjnej stronami są skarżący oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. W niniejszej sprawie skarżący Z. K. zmarł w dniu [...] r., w toku postępowania sądowego, którego przedmiot nie jest ściśle związany z jego osobą, albowiem odnosi się on do kwestii ustalenia sposobu zagospodarowania i warunków zabudowy terenu. Powyższe okoliczności obligowały zatem Sąd do zawieszenia postępowania sądowego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych Z. K. albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 Ppsa).