II SA/Gl 985/15

PostanowienieWSA w Gliwicach2016-01-13

Skład orzekający: Łukasz Strzępek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą, która wykazuje stratę i trudną sytuację materialną, można przyznać prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że prawo pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych może zostać przyznane osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania swojego i rodziny. Wnioskodawca, wykazując stratę z działalności gospodarczej oraz zaległości w opłatach, spełnił ten warunek, co uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący T.W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej wyjaśnienia treści decyzji o zwrocie wywłaszczonej nieruchomości. Wskazał, że mieszka z małoletnim synem, posiada nieruchomość rolną i lokal użytkowy, nie ma oszczędności, a jego działalność gospodarcza przynosi stratę. Organ wezwał go do uzupełnienia dokumentów dotyczących dochodów i wydatków, które skarżący przedłożył.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącego od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.W. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wyjaśnienia treści decyzji w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych Na druku urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy T.W. zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych. W druku formularza podał, że zamieszkuje wraz z małoletnim synem ([...] lat) w lokalu mieszkalnym o pow. 52,5 m2, a w skład jego majątku wchodzi również nieruchomość rolna (we współwłasności) o pow. 0,848 ha oraz lokal użytkowy o pow. 12,5 m2. Skarżący zadeklarował, że nie posiada żadnych oszczędności, papierów wartościowych ani też przedmiotów o wartości przekraczającej 3.000 euro, a jedynym źródłem jego utrzymania się jest dochód z prowadzonej działalności gospodarczej, która jednakże w chwili obecnej generuje stratę (od stycznia do września starta ta wyniosła 910 zł. Pismem z dnia 2 grudnia 2015 r. referendarz sądowy zobowiązał skarżącego do nadesłania dokumentów wykazujących poziom jego stałych, miesięcznych wydatków oraz do udokumentowania dochodów osiąganych z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej. W odpowiedzi skarżący nadesłał odręcznie sporządzone zestawienie przychodów i wydatków związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą oraz informacje na temat wysokości opłat za mieszkanie, energię elektryczną a także wezwanie do zapłaty za zużyte paliwo gazowe. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje: Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim i swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). Przedmiotem badania przy analizie wniosku o przyznanie prawa pomocy jest całokształt okoliczności związanych z sytuacją materialną wnioskodawcy. Ta zaś, poddana ocenie z uwzględnieniem treści złożonego wniosku oraz nadesłanych później dokumentów prowadzi do wniosku, iż rzeczywiście wnioskodawca nie dysponuje środkami pozwalającymi mu na opłacenie kosztów sądowych. W pierwszej kolejności wskazać trzeba, że uprawdopodobnieniem twierdzeń wnioskodawcy o trudnym położeniu materialnym jest m.in. fakt zalegania z opłatami za paliwo gazowe (vide wezwanie datowane na dzień 15 grudnia 2015 r.). Co wymaga podkreślenia jest to wezwanie aktualne, a więc wysłane już po dacie wystąpienia z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. Również sporządzone zestawienie przychodów i wydatków związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą wskazuje, że przynosi ona stratę, a co za tym idzie, wnioskodawca ma ograniczone możliwości wygospodarowania z uzyskiwanego dochodu środków na pokrycie kosztów postępowania sądowego. Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 2 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło