II SA/Ka 1174/02

PostanowienieWSA w Gliwicach2004-06-01

Skład orzekający: Sędzia NSA Adam Mikusiński, Sędzia WSA Stanisław Nitecki, Asesor WSA Beata Kalaga - Gajewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sprawie o świadczenie przedemerytalne, po wejściu w życie przepisów PPSA, obliguje sąd administracyjny do umorzenia postępowania?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do umorzenia postępowania, jeżeli strona skutecznie cofnęła skargę, a cofnięcie to nie zmierza do obejścia prawa ani nie prowadzi do utrzymania w mocy decyzji dotkniętej wadą nieważności. W przypadku cofnięcia skargi przez stronę, sąd związany jest tym oświadczeniem, zgodnie z art. 60 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący W.S. złożył skargę na decyzję Wojewody Ś. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta C. odmawiającą przyznania świadczenia przedemerytalnego. Skarżący podnosił zarzuty dotyczące błędnego poinformowania go przez pracownika urzędu w kwestii zaliczania pracy w gospodarstwie rolnym do okresów ubezpieczenia emerytalnego. Następnie skarżący cofnął wniesioną skargę. Sprawa, wniesiona przed 1 stycznia 2004 r. do NSA, została przekazana do rozpoznania WSA w Gliwicach na podstawie przepisów PPSA.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Adam Mikusiński Sędzia WSA Stanisław Nitecki (spr.) Asesor WSA Beata Kalaga - Gajewska Protokolant st. sek. sąd. Alicja Sadowska po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi W.S. na decyzję Wojewody Ś. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie świadczenia przedemerytalnego postanawia: umorzyć postępowanie sądowe Prezydent Miasta C. decyzją z dnia [...] wydaną na podstawie art. 6 pkt 6 lit. b i art. 37k ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu ( tj. z 2001 r. Nr 6, poz. 56 ze zm.) odmówił przyznania W.S. świadczenia przedemerytalnego. W uzasadnieniu podał, że skarżący na dzień rejestracji udokumentował okres uprawniający do emerytury wynoszący [...], zatem nie spełnia wymogów do otrzymania wnioskowanego świadczenia. Odwołanie od tej decyzji wniósł skarżący, który wyraził swoje niezadowolenie z otrzymanej decyzji i zwrócił się o ponowne rozpatrzenie jego wniosku, ponieważ nie dostarczył wszystkich dokumentów potrzebnych do uzyskania wnioskowanego świadczenia. Wojewoda Ś. decyzją z dnia [...] wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego oraz art. 33k ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu ( Dz. U. z 2001 r. Nr 6 poz. 56 ze zm.) utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu decyzji tej wskazał, że w rozstrzygnięciu organu pierwszej instancji nie dopatrzył się naruszenia prawa. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżący wyraził swoje niezadowolenie z otrzymanych decyzji i podniósł, że z dniem [...] został zwolniony z firmy Firma A z powodu likwidacji stanowiska pracy. W trakcie rejestracji w Powiatowym Urzędzie Pracy w C. został poinformowany, że praca w gospodarstwie rolnym nie jest zaliczana do okresów ubezpieczenia emerytalnego, natomiast w trakcie pobytu w siedzibie powyższego organu w [...] uzyskał informację, że taka praca jest zaliczana i w dniu [...] ponownie wystąpił o obliczenie okresów lat pracy. W końcowej części skargi skarżący podniósł, że z powodu błędnego poinformowania przez pracownika organu administracji obecnie składa skargę do Sądu Administracyjnego. Wojewoda Ś. w odpowiedzi na skargę wystąpił o jej oddalenie z przyczyn podanych w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Skarżący pismem procesowym z dnia [...] cofnął wniesioną skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Z dniem 1 stycznia 2004 r. uległ zmianie stan prawny i w myśl postanowień art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ). W konsekwencji oznacza to, że stosownie do postanowień rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z 25 kwietnia 2003 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości ( Dz. U. Nr 72, poz. 652 ) sprawa podlega rozpatrzeniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach. Stosownie do postanowień art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ) sąd administracyjny wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Po myśli art. 60 wyżej wymienionej ustawy skarżący może cofnąć skargę, a cofnięcie takie wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy decyzji dotkniętej wadą nieważności. W rozpatrywanej sprawie wyczerpane zostały przesłanki uzasadniające umorzenie postępowania przewidziane przytoczonym powyżej przepisem, gdyż strona postępowania w sposób skuteczny cofnęła skargę. Przeprowadzona analiza cofnięcia skargi oraz zaskarżonej decyzji pozwoliła stwierdzić, że cofnięcie skargi nie zmierza do obejścia prawa, jak również nie prowadzi do utrzymania w mocy decyzji dotkniętej wadą nieważności. Mając zatem na uwadze powyższe ustalenia należało stosownie do postanowień art. 161 § 1 pkt 1 wyżej wymienionej ustawy postanowić jak w sentencji. su.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło