II SA/Ka 2812/02

PostanowienieWSA w Gliwicach2008-07-08

Skład orzekający: Teresa Kurcyusz - Furmanik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku wydania wyroku przez sąd powszechny, który ma wpływ na rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej, sąd administracyjny powinien podjąć zawieszone postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny podjął zawieszone postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, ponieważ wyrok sądu powszechnego, który stanowił podstawę zawieszenia, wpłynął na dalszy tok postępowania administracyjnego. Podjęcie postępowania jest konieczne do merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi R. Ż. na decyzję Śląskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w przedmiocie wydalenia ze służby. Postępowanie sądowe zostało zawieszone postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 4 października 2004 roku w związku z wyrokiem Sądu Rejonowego w T. Sąd administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Podjęto zawieszone postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Kurcyusz - Furmanik, po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. Ż. na decyzję Ś. Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wydalenia ze służby p o s t a n a w i a podjąć postępowanie sądowe zawieszone postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 4 października 2004 roku na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) w związku z wyrokiem Sądu Rejonowego w T. z dnia [...] sygn. akt [...].

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło