II SA/Ka 2834/03

PostanowienieWSA w Gliwicach2005-09-19

Skład orzekający: Adam Mikusiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony skarżącej w toku postępowania sądowego, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a jego następca prawny nie zgłasza udziału w sprawie, sąd powinien umorzyć postępowanie?
Ratio decidendi
W przypadku śmierci strony skarżącej w toku postępowania sądowego, gdy przedmiot postępowania dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a następca prawny nie zgłasza swojego udziału w sprawie, sąd powinien umorzyć postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 PPSA. Dotyczy to również spraw, które zostały wniesione do NSA przed 1 stycznia 2004 r., a nie zostały zakończone, gdyż podlegają rozpoznaniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny na podstawie przepisów PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący S. S. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych o pozbawieniu go uprawnień kombatanckich. W toku postępowania sądowego skarżący zmarł. Sąd wezwał żonę skarżącego do oświadczenia, czy podtrzymuje skargę, jednakże nie otrzymał odpowiedzi. Sprawa została wniesiona przed 1 stycznia 2004 r. i podlegała rozpoznaniu przez wojewódzki sąd administracyjny.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Adam Mikusiński, , po rozpoznaniu w dniu 19 września 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. S. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich p o s t a n a w i a umorzyć postępowanie sądowe. Zaskarżoną decyzją z dnia [...]r. Nr [...]Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych utrzymał w mocy decyzję własną o pozbawieniu S. S. uprawnień kombatanckich. Nie godząc się z tym rozstrzygnięciem S. S. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W toku postępowania sądowego skarżący zmarł, co zostało potwierdzone odpisem aktu zgonu Urzędu Stanu Cywilnego w S. Nr [...] z dnia [...] r. W związku z powyższym Sąd wezwał żonę skarżącego H. S. do oświadczenia czy zgłasza swój udział w sprawie i czy podtrzymuje skargę zmarłego męża czy też ją cofa, w terminie 7 dni pod rygorem umorzenia postępowania. W zakreślonym terminie H. S. nie odpowiedziała na wezwanie Sądu. Skarga w rozpoznawanej sprawie została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone. Zatem stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawa ta podlega rozpoznaniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej p.s.a. W myśl z art. 161 § 1 pkt 2 p.s.a. w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. W niniejszej sprawie spełnione zostały wskazane powyżej przesłanki do umorzenia postępowania sądowego – skarżący zmarł w toku postępowania sądowego, a jego żona nie wyraziła woli wzięcia udziału w sprawie. W związku z powyższym, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 i § 2 p.s.a. w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji. su.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło