II SA/Ka 3265/01
PostanowienieWSA w Gliwicach2004-02-16
Skład orzekający: Małgorzata Walentek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie na skutek cofnięcia skargi przez stronę skarżącą, jeśli cofnięcie nie narusza prawa i nie zmierza do obejścia przepisów?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest związany skutecznym cofnięciem skargi przez stronę skarżącą, chyba że cofnięcie narusza prawo lub zmierza do obejścia przepisów. W przypadku braku takich przesłanek, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Spółka "A" Sp. z o.o. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. dotyczącą stwierdzenia choroby zawodowej u C. W. (pylica płuc). Pełnomocnik skarżącej spółki cofnął skargę, wskazując na wypłacone odszkodowanie C. W. z tytułu choroby zawodowej. Sąd, uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne, umorzył postępowanie.Rozstrzygnięcie
Umarza postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Małgorzata Walentek, , , po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" Sp. z o.o. w D. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r. Nr [...] r. w przedmiocie choroby zawodowej p o s t a n a w i a umarza postępowanie sądowe
"A" Sp. z o.o. z siedzibą w D. wniósł skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r. nr [...] w sprawie stwierdzenia choroby zawodowej pylicy płuc u C. W..
Pismem z dnia 7 stycznia 2004 r., które zostało uzupełnione w dniu 26 stycznia
2004 r. ( data nadania ) pełnomocnik skarżącej Spółki cofnął skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W pierwszej kolejności należy stwierdzić, że skarga została złożona do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Katowicach przed 1 stycznia 2004 r. Z tą datą uległ zmianie stan prawny i stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Na podstawie § 1 pkt 4 Rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 2003 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości ( Dz. U. Nr 72, poz. 652 ), dla obszaru województwa śląskiego utworzony został Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, który w tej sytuacji jest właściwy do rozpoznania przedmiotowej skargi.
Przepis art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ) stanowi, że skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba że sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymane w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę.
Pismem z dnia 7 stycznia 2004 r. pełnomocnik skarżącej Spółki cofnął skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r. w sprawie stwierdzenia u C. W. choroby zawodowej – pylicy płuc i wniósł o umorzenie postępowania. W uzasadnieniu podał, że C. W. w [...] r. odebrała stosowne odszkodowanie z tytułu choroby zawodowej zgodnie z uchwałą Zarządu Spółki, na co przedstawił kserokopię dowodu wypłaty.
Sąd związany cofnięciem skargi, wobec nie stwierdzenia przesłanek do uznania cofnięcia skargi za niedopuszczalne orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło