II SA/Ka 3325/03

PostanowienieWSA w Gliwicach2004-05-24

Skład orzekający: Sędzia NSA Adam Mikusiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie skargi wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r., a nie zakończonej do tego dnia, powinno być rozpoznane przez Wojewódzki Sąd Administracyjny?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie skargi wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r., a nie zakończonej do tego dnia, podlega rozpoznaniu przez właściwy Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W przypadku uwzględnienia skargi przez organ w całości, postępowanie sądowe powinno zostać umorzone jako bezprzedmiotowe.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na orzeczenie dyscyplinarne Dyrektora Izby Celnej w K. dotyczące zwolnienia ze służby. Skarga została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. Po wejściu w życie przepisów wprowadzających Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sprawa została przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach. Dyrektor Izby Celnej w K. uwzględnił skargę w całości, uchylając zaskarżone orzeczenie i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania. W związku z tym sąd umorzył postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe i zasądzono od Dyrektora Izby Celnej w K. na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Adam Mikusiński po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. C. -T. na orzeczenie dyscyplinarne Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby p o s t a n a w i a: 1. umorzyć postępowanie sądowe 2. zasądzić od Dyrektora Izby Celnej w K. na rzecz skarżącej kwotę [...] /[...] / złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. B. C. -T. wniosła skargę na orzeczenie dyscyplinarne Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby domagając się jego uchylenia w całości i umorzenia postępowania bądź przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Skarga została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego pod rządami ustawy z dnia 11 marca 1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74 poz. 368 z późn. zm.). Z dniem 1 stycznia 2004r. uległ zmianie stan prawny i w myśl art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270). Oznacza to, że sprawa podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach. Zgodnie z art. 54 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi organ, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, może w zakresie swojej właściwości uwzględnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy. W niniejszej sprawie Dyrektor Izby Celnej w K. decyzją z dnia [...] Nr [...] działając na podstawie powołanego powyżej art. 54 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uwzględnił w całości skargę B. C.-T. uchylając zaskarżone orzeczenie dyscyplinarne oraz poprzedzające je orzeczenie dyscyplinarne Naczelnika Urzędu Celnego w C. z dnia 22 października 2003r. i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania Naczelnikowi Urzędu Celnego w C. Sygn. akt 4 II SA/Ka 3325/03 Do dnia [...] do tut. Sądu nie wpłynęła skarga B. C.-T. na powyższe rozstrzygnięcie. Z uwagi na fakt, że dalsze prowadzenie postępowania sądowego stało się bezprzedmiotowe, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 97 § 1 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - orzeczono o jego umorzeniu. O kosztach postępowania orzeczono zgodnie z art. 201 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 97 § 1 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło