II SA/Ka 3414/01
PostanowienieWSA w Gliwicach2004-03-09
Skład orzekający: Adam Mikusiński, Szczepan Prax, Stanisław Nitecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, której przedmiotem są prawa i obowiązki ściśle związane z jej osobą, sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny umarza postępowanie, jeżeli strona postępowania zmarła, a przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że interes prawny w dalszym udziale w sprawie zgłasza inna osoba. W niniejszej sprawie zmarła strona postępowania, a przedmiotem sprawy było pozbawienie uprawnień kombatanckich, które są ściśle związane z osobą zmarłego.Stan faktyczny
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją pozbawił K. T. uprawnień kombatanckich, uznając, że podczas służby w KBW zwalczał polskie podziemie niepodległościowe. Decyzja ta została utrzymana w mocy po rozpatrzeniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. K. T. złożył skargę do sądu administracyjnego, zarzucając organowi niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności. W trakcie postępowania sądowego K. T. zmarł.Rozstrzygnięcie
Postanowiono umorzyć postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Adam Mikusiński Sędziowie Sędzia NSA Szczepan Prax Sędzia WSA Stanisław Nitecki (spr.) Protokolant referent Agnieszka Wita po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2004 r. sprawy ze skargi K. T. (T.) na decyzję Kierownika Urzędu Do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich postanawia u m o r z y ć p o s t ę p o w a n i e
Kierownik Urzędu Do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. decyzją z dnia [...] r. Nr [...] wydaną na podstawie art. 25 ust. 2 pkt. 1 lit. a w związku z art. 21 ust. 2 pkt. 4 lit. "c" ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (tj. z 1997 r. Dz. U. Nr 142, poz. 950 z póź. zm.) pozbawił uprawnień kombatanckich K. T. W uzasadnieniu podał, że skarżący pełnił służbę wojskową w Korpusie Bezpieczeństwa Wewnętrznego. W ramach tej służby brał bezpośredni udział w walkach z "rodzimą reakcją spod znaku Armii Krajowej, Narodowych Sił Zbrojnych i Wolność i Niezawisłość", czyli zwalczał oddziały polskiego podziemia niepodległościowego. Tym samym skarżący podczas służby w aparacie bezpieczeństwa poza strukturami Urzędów Bezpieczeństwa Publicznego wykonywał zadania operacyjne związane ze zwalczaniem organizacji i osób walczących o niepodległość Polski. Z tego powodu skarżącemu nie przysługują uprawnienia kombatanckie z żadnych tytułów.
Wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy złożył skarżący, który wyraził swoje niezadowolenie z otrzymanej decyzji i podniósł, że w trakcie służby w KBW nie prowadził żadnych walk z osobami walczącymi o niepodległość Polski, natomiast brał udział w walkach z Ukraińską Powstańczą Armią.
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. decyzją z dnia [...] r. wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt. 1 Kodeksu postępowania administracyjnego utrzymał w mocy swoją pierwszą decyzję o pozbawieniu skarżącego uprawnień kombatanckich. W uzasadnieniu tej decyzji przytoczył analogiczne umotywowanie jak w przypadku pierwszego rozstrzygnięcia.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżący wyraził swoje niezadowolenie z otrzymanych decyzji i podniósł, że w trakcie swojej służby w KBW nie prowadził walk z osobami walczącymi o niepodległość Polski, ponadto zarzucił organowi administracji, że w ramach prowadzonego postępowania administracyjnego nie zostały wyjaśnione wszystkie okoliczności mające istotny wpływ na jej sytuację prawną, a w szczególności jej udział w walkach z niepodległościowym podziemiem.
Kierownik Urzędu Do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. w odpowiedzi na skargę wystąpił o jej oddalenie z przyczyn podanych w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Sygn. akt 4 II 3414/01
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Z dniem 1 stycznia 2004 r. uległ zmianie stan prawny i w myśl postanowień art. 97 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające
ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało
zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu
przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153. Poz. 1270). W konsekwencji oznacza to, że stosownie do postanowień rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z 25 kwietnia 2003 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości (Dz. U. Nr 72, poz. 652) sprawa podlega rozpatrzeniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach.
Stosownie do postanowień art. 161 § 1 pkt. 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153. poz. 1270) sąd administracyjny wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
W aktach sprawy znajduje się odpis skrócony aktu zgonu K. T. przekazany pismem z dnia [...] r. przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w C. Z aktu zgonu wynika, że K. T. zmarł [...]r., a w oznaczeniu stanu cywilnego osoby zmarłej zaznaczone zostało, że był wdowcem.
W tym stanie faktycznym i prawnym wyczerpane zostały przesłanki uzasadniające umorzenie postępowania przewidziane przytoczonym powyżej przepisem, gdyż strona postępowania zmarła. Przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle wiązanych z osobą zmarłą i nie ma osoby, która zgłosiłaby udział w postępowaniu ze względu na swój interes prawny związany z wynikiem tego postępowania.
Mając zatem na uwadze powyższe ustalenia należało postanowić jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło