II SAB/Gl 10/09

PostanowienieWSA w Gliwicach2010-01-13

Skład orzekający: Rafał Wolnik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie należy do kręgu podmiotów zwolnionych z tego wymogu, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika (adwokata, radcę prawnego), chyba że strona należy do kręgu podmiotów zwolnionych z tego wymogu. W przypadku braku takiego profesjonalnego pełnomocnika, gdy strona nie jest zwolniona, skarga kasacyjna jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w związku z art. 175 § 1 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżąca S.L. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 26 października 2009 r., które odrzuciło jej wcześniejszą skargę na bezczynność Prezydenta B. w przedmiocie przywrócenia prawa własności nieruchomości. Skarżąca sporządziła skargę kasacyjną osobiście, pomimo pouczenia o konieczności jej sporządzenia przez profesjonalnego pełnomocnika.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Rafał Wolnik po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.L. na bezczynność Prezydenta B. w przedmiocie niezałatwienia sprawy dotyczącej przywrócenia prawa własności nieruchomości na skutek skargi kasacyjnej wniesionej przez skarżącą od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 26 października 2009 r., sygn. akt II SAB/Gl 10/09 postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z dnia 26 października 2009 r. odrzucił skargę S.L. na bezczynność Prezydenta B. w przedmiocie niezałatwienia sprawy dotyczącej przywrócenia prawa własności nieruchomości. Od powyższego postanowienia skarżąca pismem z dnia [...] wywiodła osobiście sporządzoną skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku (Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – zwana dalej P.p.s.a.: Od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowania w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba, że przepis szczególny stanowi inaczej. Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, w sprawach obowiązków podatkowych - przez doradcę podatkowego, a w sprawach własności przemysłowej – przez rzecznika patentowego. Wymóg ten nie obowiązuje jedynie wtedy, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, notariusz, prokurator, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich (art. 175 § 1, 2 i 3 p.p.s.a.). W rozpatrywanej sprawie skarżąca S.L. pomimo pouczenia o konieczności sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego wniosła skargę kasacyjną sporządzoną przez siebie osobiście, co tym samym przesądza o niedopuszczalności takiej skargi. W myśl bowiem art. 178 p.p.s.a. Wojewódzki sąd administracyjny odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak też skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia na mocy art. 178 w związku z art. 175 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło