II SAB/Gl 19/07

PostanowienieWSA w Gliwicach2007-12-12

Skład orzekający: Sędzia WSA Rafał Wolnik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie w sprawie skargi na bezczynność organu, jeśli organ wydał decyzję zgodną z ustaleniami poczynionymi w postępowaniu mediacyjnym, a skarżący wnieśli o umorzenie postępowania?
Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie w sprawie skargi na bezczynność organu, jeżeli organ wydał decyzję zgodną z ustaleniami poczynionymi w postępowaniu mediacyjnym, a skarżący wnieśli o umorzenie postępowania. Uzasadnia to przepis art. 118 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że jeżeli skarga na akt lub czynność wydane lub podjęte na podstawie ustaleń dokonanych w postępowaniu mediacyjnym, nie zostanie wniesiona albo skarga ta zostanie oddalona, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na bezczynność Prezydenta Miasta R. w przedmiocie niewydania decyzji w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. W trakcie postępowania mediacyjnego strony doszły do porozumienia, zgodnie z którym skarżący sprecyzowali swoje żądanie, a organ zobowiązał się wydać decyzję w określonym terminie. Po wydaniu przez organ decyzji odmawiającej zwrotu nieruchomości, na którą nie wniesiono odrębnej skargi, skarżący wnieśli o umorzenie postępowania sądowego.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe i zasądzono od Prezydenta Miasta R. na rzecz skarżących solidarnie kwotę tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Rafał Wolnik po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. N., I. B., U. R., A. R., D. R., M. W. na bezczynność Prezydenta Miasta R. w przedmiocie niewydania decyzji w sprawie o zwrot wywłaszczonej nieruchomości postanawia: 1. umorzyć postępowanie sądowe; 2. zasądzić od Prezydenta Miasta R. na rzecz skarżących J. N., I. B., U. R., A. R., D. R. i M. W. solidarnie kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Pismem z dnia [...] r. skarżący J. N., I. B., U. R., A. R., D. R., M. W. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność Prezydenta Miasta R. w przedmiocie niewydania decyzji w sprawie o zwrot wywłaszczonej nieruchomości. Pismem z dnia [...] r. skarżący złożyli wniosek o przeprowadzenie postępowania mediacyjnego. Dnia 20 sierpnia 2007 r. odbyło się przed Sądem posiedzenie mediacyjne podczas, którego strony ustaliły, iż skarżący D. R. działający w imieniu wszystkich skarżących zobowiązuje się, że sprecyzuje złożony w sprawie wniosek w ten sposób, że będzie z niego wynikało, iż skarżący domagają się wydania przez organ rozstrzygnięcia w przedmiocie zwrotu nieruchomości na zasadzie art. 136 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. Pełnomocnicy Prezydenta Miasta zobowiązali się zaś, że reprezentowany przez nich wyda rozstrzygnięcie w sprawie w terminie 30 dni od daty sprecyzowania przez skarżących wniosku w sposób określony powyżej. W dniu [...] r. Prezydent Miasta R., zgodnie z zobowiązaniem podjętym w trakcie posiedzenia mediacyjnego, wydał decyzję nr [...] odmawiającą wnioskodawcom zwrotu przejętej nieruchomości położonej w R. przy ulicy [...], oznaczonej ewidencyjnie jako działka nr [...], obręb R., dla której Sąd Rejonowy w R. prowadzi księgę wieczystą KW [...]. Na powyższą decyzję nie została wniesiona odrębna skarga. Pismem z dnia [...] r. skarżący wnieśli o umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art.118 § 2 oraz art. 117 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( DZ. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) jeżeli skarga na akt lub czynność wydane lub podjęte na podstawie ustaleń dokonanych w postępowaniu mediacyjnym, nie zostanie wniesiona albo skarga ta zostanie oddalona, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne. W rozpatrywanej sprawie Prezydent Miasta R. uczynił zadość zobowiązaniu podjętemu na posiedzeniu mediacyjnym i wydał żądaną przez skarżących decyzję, na którą nie została wniesiona odrębna skarga. Okoliczność ta uzasadnia umorzenie postępowania w sprawie na podstawie art. 118 § 2–Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. O kosztach Sąd orzekł na mocy art. 201 § 2 w zw. z art. 206 oraz § 14 ust. 2 pkt c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.), przy czym Sąd uwzględnił jedynie połowę kosztów poniesionych przez skarżących z uwagi na treść podjętych przez strony wzajemnych zobowiązań. Biorąc powyższe pod uwagę Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło