II SAB/Gl 24/09

PostanowienieWSA w Gliwicach2009-06-23

Skład orzekający: Łukasz Strzępek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna skarżącej uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych został uwzględniony, ponieważ skarżąca wykazała, że jej sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż poniesienie kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania jej rodziny jest niemożliwe. Niska wysokość dochodów, konieczność ponoszenia wydatków na utrzymanie mieszkania, edukację córki oraz inne koszty związane z postępowaniem, uzasadniają zwolnienie od opłat.
Stan faktyczny
Skarżąca E. P. wniosła skargę na bezczynność Prezydenta Miasta Z. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie umieszczenia w lokalu zamiennym po wywłaszczeniu nieruchomości. W związku z koniecznością uiszczenia wpisu od skargi, skarżąca zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych, powołując się na trudną sytuację materialną. Wnioskodawczyni wraz z mężem utrzymują się z jego wynagrodzenia, ona sama jest bezrobotna. Ich majątek nie obejmuje znaczących aktywów, a dochody są niskie.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. P. i R. M. na bezczynność Prezydenta Miasta Z. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie umieszczenia w lokalu zamiennym po wywłaszczeniu nieruchomości wniosku skarżącej E. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych W rozpoznawanej sprawie wysokość wpisu od skargi ustalono na kwotę 100 zł – zgodnie z treścią § 2 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów, z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.). W odpowiedzi na wezwanie do jego uiszczenia skarżąca, na druku urzędowego formularza zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych, wniosek ten motywując trudną sytuacją materialną. Wnioskodawczyni wraz z małżonkiem – T. P. pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z A. P. (ich córką), która kontynuuje naukę. Utrzymują się z wynagrodzenia za pracę T. P. uzyskiwanego w kwocie 1700 zł brutto miesięcznie. E. P. jest zaś osobą bezrobotną, pozbawioną prawa do zasiłku, co udokumentowała nadesłanym przy druku PPF zaświadczeniem wystawionym przez Powiatowy Urząd Pracy w Z. W skład majątku skarżących nie wchodzą żadne przedmioty o wartości powyżej 3000 euro, nie posiadają oni również żadnych oszczędności ani papierów wartościowych. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje: Możliwość przyznania stronie postępowania sądowoadministracyjnego prawa pomocy jest uzależniona od tego, czy wykaże ona w przekonujący sposób, iż rzeczywiście jej sytuacja materialna jest na tyle ciężka, aby uzasadnione było uczynienie wyjątku od przyjętej w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – zwanej dalej P.p.s.a.) zasady odpłatności postępowania. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (w omawianym przypadku polegającego na zwolnieniu od kosztów sądowych) może nastąpić wówczas, gdy osoba występująca z takim wnioskiem wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim i swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). Celem instytucji prawa pomocy jest zapewnienie prawa do sądu i możliwości obrony swoich racji podmiotom, które znajdują się w sytuacji finansowej uniemożliwiającej poniesienie kosztów z tym związanych. W istocie rzeczy jest to forma dofinansowania strony postępowania sądowego ze środków publicznych i przez to zwolnienie z obowiązku ponoszenia kosztów postępowania powinno sprowadzać się wyłącznie do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w takim postępowaniu jest rzeczywiście niemożliwe (por. postanowienie NSA z 6 października 2004r., sygn. akt GZ 71/04, ONSA 2005, Nr 1, poz. 8). Zasadność wniosku strony oceniana jest w dwóch aspektach - z jednej strony uwzględnienia się wysokości obciążeń, jakie strona musi ponieść w konkretnym postępowaniu, a z drugiej zaś z pod uwagę brane są jej możliwości finansowe (por. postanowienie NSA z dnia 30 listopada 2005 r., sygn. akt II FZ 781/05). Mając na względzie treść przywołanych wyżej przepisów oraz sytuację majątkową skarżących, opisaną we wniosku o przyznanie prawa pomocy, wniosek ów należało uwzględnić w całości. Wysokość dochodu uzyskiwanego w rodzinie E. i T. P. jest stosunkowo niska. Trzeba bowiem mieć na względzie fakt, iż kształtuje się on na poziomie około 1500 zł netto miesięcznie W przeliczeniu na osobę daje to 500 zł miesięcznie. Ze wspomnianej kwoty ponoszone są wydatki na utrzymanie mieszkania – w sprawie oznaczonej sygn. akt II SA/Gl 117/09 skarżaca nadesłała dokumenty, w oparciu o które ustalono, że czynsz oraz opłaty za wodę i odbiór nieczystości pochłaniają około [...] zł, a dodatkowe [...] zł zakup energii elektrycznej). Do tego trzeba doliczyć koszty edukacji córki skarżących, na które składają się koszty dojazdu (około [...] zł), opłaty za akademik (około [...] zł) oraz zakupu materiałów edukacyjnych. W rezultacie, do ich dyspozycji pozostaje bardzo skromna kwota. Konieczność wydatkowania z niej 100 zł na opłacenie wpisu, jak również innych wydatków związanych z postępowaniem sądowym mogłaby doprowadzić do zachwiania ich sytuacji materialnej. Wobec powyższego uznano, że w wystarczający sposób uprawdopodobniono konieczność uzyskania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 3 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło