II SAB/Gl 27/15

PostanowienieWSA w Gliwicach2015-10-05

Skład orzekający: Iwona Bogucka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy niedokładność w postanowieniu sądu administracyjnego dotycząca sposobu zwrotu kosztów postępowania, wynikająca z pominięcia wskazania organu, od którego zwrot kosztów przysługuje, może zostać sprostowana z urzędu?
Ratio decidendi
Niedokładność w postanowieniu sądu administracyjnego, polegająca na pominięciu wskazania organu, od którego skarżącemu przysługuje zwrot kosztów postępowania w przypadku umorzenia postępowania na podstawie art. 54 § 3 PPSA, może zostać sprostowana z urzędu na podstawie art. 156 § 1 PPSA. Sprostowanie ma na celu doprecyzowanie sentencji zgodnie z podstawą prawną orzeczenia o kosztach, która przewiduje zwrot od organu.
Stan faktyczny
Skarżący J. K. wniósł skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z dnia 14 września 2015 r. umorzył postępowanie na podstawie art. 54 § 3 PPSA, orzekając o zwrocie kosztów postępowania na rzecz skarżącej. Sąd zauważył niedokładność w sentencji postanowienia, polegającą na braku wskazania organu, od którego zwrot kosztów przysługuje, i postanowił sprostować ją z urzędu.
Rozstrzygnięcie
Sprostowano z urzędu niedokładność w postanowieniu Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 14 września 2015 r., sygn. II SAB/GL 27/15, w ten sposób, że w pkt 2 postanowienia w miejsce słów "zwrócić skarżącej kwotę" wpisano: "zasądzić od [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska na rzecz skarżącej kwotę".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 5 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w przedmiocie wniosku o usunięcie naruszeń w zakresie przekroczenia dopuszczalnych poziomów hałasu postanawia: sprostować z urzędu niedokładność w postanowieniu Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 14 września 2015 r., sygn. II SAB/GL 27/15 w ten sposób, że w pkt 2 postanowienia w miejsce słów: "zwrócić skarżącej kwotę" wpisać: "zasądzić od [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska na rzecz skarżącej kwotę" Postanowieniem z 14 września 2015 r. sygn. II SAB/GL 27/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach umorzył postępowanie ze względu na zastosowanie przez organ art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej p.p.s.a.). Zgodnie z art. 201 § 1 p.p.s.a. w razie umorzenia postępowania z przyczyny określonej w art. 54 § 3 p.p.s.a. skarżącemu przysługuje od organu zwrot kosztów postępowania. Przepis ten był podstawą do orzeczenia przez Sąd o kosztach postępowania, co stwierdzono w uzasadnieniu postanowienia. Zawarte w sentencji postanowienia z 14 września 2015 r. stwierdzenie o zwrocie na rzecz skarżącej kwoty wpisu stanowi niedokładność mogącą skutkować wątpliwościami co do rozstrzygnięcia i wymaga sprostowania zgodnie z art. 156 § 1 p.p.s.a., poprzez doprecyzowanie zgodne z podstawą prawną orzeczenia o kosztach. Zwrot ten należy się bowiem stronie od organu, pominięcie tej okoliczności stanowi niedokładność w rozumieniu art. 156 § 1 p.p.s.a. i wymaga sprostowania. Mając na uwadze podane okoliczności, Sąd postanowił jak w sentencji, na podstawie art. 156 § 1 i § 2 w związku z art. 166 i art. 54 § 3 oraz art. 201 § 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło