II SAB/Gl 55/13

PostanowienieWSA w Gliwicach2014-01-21

Skład orzekający: Rafał Wolnik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej powinna zostać odrzucona, jeśli skarżący, mający miejsce zamieszkania za granicą, nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń w Polsce i nie uiścił wpisu sądowego, pomimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej podlega odrzuceniu, jeżeli skarżący, mający miejsce zamieszkania za granicą, nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń w Polsce i nie uiścił należnego wpisu sądowego, mimo prawidłowego wezwania sądu do uzupełnienia tych braków formalnych w wyznaczonym terminie. Niewykonanie tych obowiązków stanowi podstawę do odrzucenia skargi na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
H. B. wniosła skargę na bezczynność Prezydenta Miasta B. w przedmiocie niezałatwienia wniosku o zwrot pojazdu. Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał skarżącą, mającą miejsce zamieszkania za granicą, do uiszczenia wpisu sądowego oraz do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w Polsce, wyznaczając dwumiesięczny termin pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwania zostały doręczone skarżącej, jednakże nie uzupełniła ona wskazanych braków formalnych ani nie opłaciła skargi w wyznaczonym terminie. Następnie skarżąca złożyła pismo o cofnięciu skargi, jednakże nie wykonała wezwania w zakresie ustanowienia pełnomocnika do doręczeń.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Rafał Wolnik (spr.), po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi H. B. na bezczynność Prezydenta Miasta B. w przedmiocie niezałatwienia wniosku o zwrot pojazdu p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Pismem złożonym w siedzibie Urzędu Miejskiego w B. w dniu [...] r. H. B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na bezczynność Prezydenta Miasta B. w przedmiocie niezałatwienia wniosku o zwrot pojazdu odholowanego przez Straż Miejską w B. Przewodniczący Wydziału II zarządzeniem z dnia 11 października 2013 r. wezwał skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100,00 zł, tj. w wysokości określonej w § 2 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.). Ponadto zarządzeniem z tej samej daty skarżąca zobowiązana została do usunięcia braku formalnego skargi poprzez ustanowienie pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce. Dla dokonania powyższych czynności wyznaczony został termin dwóch miesięcy, liczony od dnia doręczenia wezwań, pod rygorem odrzucenia skargi. Zgodnie bowiem z treścią art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W myśl z kolei art. 230 p.p.s.a. od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym, w tym od skargi, pobiera się wpis. Skarga, jako pierwsze pismo strony w postępowaniu sądowym powinna nadto spełniać określone wymagania. Stosownie do art. 299 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona mająca miejsce zamieszkania lub siedzibę za granicą nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, obowiązana jest wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce. W razie niedopełnienia tego obowiązku, sąd wzywa stronę, aby uzupełniła ten brak w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi (art. 299 .§ 2 p.p.s.a). Nieuzupełnienie w wyznaczonym terminie braku formalnego skargi oraz nieuiszczenie wpisu stanowi podstawę do odrzucenia skargi (art. 220 § 3 p.p.s.a. i art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, wskazane wezwania zostały doręczone skarżącej na podany w skardze adres w [...] w dniu 24 października 2013 r. Tak więc wyznaczony termin do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w kraju oraz do uiszczenia wpisu sądowego od skargi upłynął w dniu 24 grudnia 2013 r. (tj. we wtorek). Jednakże mimo prawidłowego wezwania nie uzupełniono braku skargi, ani też nie opłacono opłaty sądowej. W odpowiedzi na powyższe wezwania, skarżąca w dniu [...] r. nadała w polskim urzędzie pocztowym pismo informując o cofnięciu skargi. Uzasadniając powyższe podniosła, że skargę wniosła do Sądu przed wyczerpaniem środka zaskarżenia, jaki jej służył w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie stosownie do art. 52 § 1 p.p.s.a. Z treści przedmiotowego pisma, nie wynikało jednak aby skarżąca wykonała wezwanie w kwestii ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w Polsce. Wobec powyższego oświadczenie o cofnięciu skargi należało uznać za bezskutecznie. Uwzględniając przytoczoną argumentację Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a., art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 299 § 2. p.p.s.a. oraz art. 58 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło