III SA/Gl 1005/08

PostanowienieWSA w Gliwicach2008-11-07

Skład orzekający: Piotr Łukasik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, prowadząca jednoosobowe gospodarstwo domowe z niskim dochodem i znacznymi wydatkami na leczenie, spełnia przesłanki do częściowego zwolnienia od kosztów sądowych na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna spełnia przesłanki do częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku skarżącego, niski dochód, wydatki na leczenie oraz koszty utrzymania domu i nieruchomości rolnej wskazują na spełnienie tej przesłanki.
Stan faktyczny
Skarżący K. R. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej płatności obszarowych. Skarżący prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, a jego jedynym dochodem jest świadczenie w kwocie [...] zł. Ponosi znaczne wydatki na leczenie, czynsz za dzierżawiony dom oraz utrzymanie nieruchomości rolnej. Referendarz sądowy wezwał do uzupełnienia wniosku i przedłożenia dokumentów źródłowych.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w zakresie częściowym.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Piotr Łukasik po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. R. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie płatności obszarowych wskutek wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym postanawia zwolnić skarżącego od kosztów sądowych Odpowiadając na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego do skargi w kwocie [...] zł K. R. nadesłał urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy (druk PPF), w którym zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżący samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, w którym jedynym źródłem dochodu jest jego świadczenie [...] w kwocie [...] zł. Skarżący dzierżawi dom mieszkalny o pow. [...] m² oraz [...] ha nieruchomości rolnej. Z kolei nie posiada jakichkolwiek zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych o wartości przekraczającej 3000 euro. K. R. oświadczył nadto, że ma [...] lat i jest osobą schorowaną. Korzysta z poradni lekarzy specjalistów, wydatkując przy tym spore kwoty na medykamenty. W wyniku badania wniosku co treści, pismem z dnia [...] r., referendarz sądowy wezwał skarżącego do uzupełnienia wniosku poprzez nadesłanie dokumentów źródłowych. W oparciu o żądane materiały ustalono dodatkowo, że stałe miesięczne wydatki skarżącego wynoszą co najmniej [...] zł, w tym opłaty za dostawę energii elektrycznej, usługi telekomunikacyjne, opał. Dochód wnioskodawcy stanowi [...] zl netto. W [...] r. skarżący uzyskał dochód brutto w kwocie [...] zł. Z nadesłanych zaświadczeń wynika, że K. R. korzysta z poradni [...] i [...]; leczenie wymaga stałej [...]. Dodatkowo skarżący oświadczył, że leczy się również u [...],[...] i [...]. Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje: Rozstrzygnięcie przedmiotowego wniosku sprowadzało się do zbadania, czy w niniejszej sprawie spełniona została przesłanka wynikająca z treści art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej w skrócie: P.p.s.a. Stosownie bowiem do jego brzmienia, przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym – obejmującym zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości bądź w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmującym tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 cyt. ustawy) – uzależnione jest od wykazania przez nią, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zważono w tej sprawie, że poniesienie kosztów sądowych wiązałoby się z uszczerbkiem utrzymania koniecznego wnioskującego. Przyjęto, że w gospodarstwie domowym skarżącego osiągany jest relatywnie niski dochód. Kwota ta jest niższa od minimalnego wynagrodzenia za pracę w [...] r., określonego rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 11 września 2007 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2008 r. (Dz. U. Nr 171, poz. 1209). W toku rozpoznania wniosku nie stracono z pola widzenia stanu zdrowia skarżącego, który musi korzystać z pomocy specjalistów różnych dziedzin medycyny. W tych ramach przyjęto za powszechny pogląd, że [...] wymaga sporych nakładów finansowych. Taki stan rzeczy pozwolił zatem uznać, że wydatki ponoszone przez skarżącego z tego tytułu muszą być relatywnie wysokie. W konsekwencji uznano, że w tym przypadku spełniona została przesłanka z cytowanego na wstępie przepisu i dlatego orzeczono jak w sentencji, działając na postawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 1 § 2 pkt 7 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło