III SA/Gl 1067/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Jużków, po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. B. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie: choroby zawodowej p o s t a n a w i a odrzucić skargę W piśmie procesowym datowanym na [...]r., wniesionym do Sądu w dniu [...] r. (data nadania przesyłki w urzędzie pocztowym) J. B. zawarł skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...]r. Nr [...] wydaną w przedmiocie choroby zawodowej. Równocześnie skarżący wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia wyżej wymienionej skargi wywodząc, iż spóźnienie spowodowane zostało koniecznością pilnego wyjazdu do N., celem załatwienia ważnych spraw osobistych i rodzinnych. Rzeczony wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony przez Sąd postanowieniem z dnia 10 listopada 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od daty doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie natomiast z art. 58 § 1 pkt 2 przywołanej ustawy, skarga wniesiona po upływie tego terminu podlega odrzuceniu. W niniejszej sprawie zaskarżona decyzja doręczona została skarżącemu w dniu [...]r., co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru dołączonego do akt administracyjnych. Godzi się tu podkreślić, że w rozstrzygnięciu Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...]r. zawarte zostało prawidłowe pouczenie o sposobie i terminie jego zaskarżenia. Termin do wniesienia skargi upłynął zatem w dniu [...] r. Tymczasem z akt sprawy wynika jednoznacznie, że J. B. nadał swą skargę w urzędzie pocztowym dopiero w dniu [...]r. (data stempla pocztowego na kopercie nadawczej), a więc po upływie trzydziestu dni od daty otrzymania decyzji stanowiącej przedmiot zaskarżenia. Zgodnie zaś z art. 83 § 3 p.p.s.a. oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Równocześnie wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi został przez Sąd odrzucony postanowieniem z dnia 10 listopada 2006 r., które nie zostało zaskarżone. W tym stanie rzeczy skargę należało odrzucić działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 oraz § 3 p.p.s.a.