III SA/Gl 1197/13

PostanowienieWSA w Gliwicach2013-07-01

Skład orzekający: Magdalena Jankiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie skargi na decyzję administracyjną powinno zostać umorzone, jeśli skarżący oświadczy, że pismo złożone do organu nie było skargą do sądu?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie skargi na decyzję administracyjną podlega umorzeniu, jeżeli skarżący oświadczy, że pismo złożone do organu nie było skargą do sądu. W takiej sytuacji postępowanie staje się bezprzedmiotowe, co zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 PPSA skutkuje jego umorzeniem.
Stan faktyczny
Skarżący E. L., J. L., J. L. złożyli skargę na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. w przedmiocie płatności obszarowych. Po złożeniu skargi, skarżący poinformowali organ, że nie było ich intencją składanie skargi do Sądu. W związku z tym, Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono umorzyć postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Jankiewicz po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. L., J. L., J. L. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie płatności obszarowych postanawia umorzyć postępowanie w sprawie. Pismem datowanym z dnia [...] r. Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. udzielił odpowiedzi na pismo E., J. i J. L. uznając, iż stanowi ono skargę na decyzję ww. organu z [...] r. nr [...] w przedmiocie płatności obszarowych. Natomiast w piśmie przedłożonym organowi i datowanym na dzień [...] r. E., J. i J. L. poinformowali organ, że nie było ich intencją składanie skargi do Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 161 § 1 pkt 3 i § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) sąd wydaje na posiedzeniu niejawnym postanowienie o umorzeniu postępowania jeżeli z jakichkolwiek przyczyn stało się ono bezprzedmiotowe. Ponieważ zatem – co oświadczyli sami skarżący – datowane na dzień [...] r. i złożone w organie odwoławczym pismo nie jest skargą, zatem skarga na przedmiotową decyzję nie została złożona. Oznacza to zatem, że postępowanie w sprawie stało się bezprzedmiotowe, co z kolei skutkuje umorzeniem postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło