III SA/Gl 1281/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Jyż po rozpoznaniu w dniu 13 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.J. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie egzekucji należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej postanawia: zawiesić postępowanie sądowe w przedmiotowej sprawie. Pismem z dnia [...] Urząd Stanu Cywilnego w Ż. przesłał do tut. Sądu odpis skrócony aktu zgonu D.J., z treści którego ustalono, iż skarżąca zmarła w dniu [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony (...). Jednakże mimo śmierci strony sąd nie zawiesza postępowania, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (vide: art. 124 § 3 ustawy p.p.s.a.). Ponieważ w rozpoznawanej sprawie sytuacja taka nie zachodzi, gdyż przedmiotem zaskarżonego postanowienia są prawa i obowiązki, które niewątpliwie przechodzą na następców prawnych strony. Dlatego też do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a.) zachodzi konieczność zawieszenia postępowania. W świetle tych okoliczności, Sąd działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia