III SA/Gl 1282/13

PostanowienieWSA w Gliwicach2013-11-12

Skład orzekający: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Brandys – Kmiecik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku od towarów i usług jest uzasadnione ze względu na trudne do odwrócenia skutki dla skarżącej?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku od towarów i usług zostało wstrzymane, ponieważ skarżąca wykazała, że jej jedyny majątek stanowi nieruchomość, a niskie dochody mogą prowadzić do jej egzekucyjnej sprzedaży, co stanowiłoby znaczną i trudną do odwrócenia szkodę.
Stan faktyczny
Skarżąca J. C. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. dotyczącą podatku od towarów i usług. W skardze wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie mogłoby doprowadzić do licytacji jej jedynego majątku – nieruchomości. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Brandys – Kmiecik po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług ) w kwestii wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. 1 2 3 1 U Z A S A D N I E N I E Pismem datowanym z dnia [...] r. J. C. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług. W skardze skarżący zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji z uwagi na ciężkie skutki, jakie mogłoby wywołać jej wykonanie. Uzasadniając skargę podniosła że wykonanie decyzji wiązałoby się z koniecznością licytacji nieruchomości należącej do skarżącej i jej rodziny i stanowiącej jej jedyny majątek. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 61 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 roku poz. 270 t.j. ze zm.) wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże sąd może na wniosek strony wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zaistnieją szczególne ku temu okoliczności trudnych do odwrócenia skutków. Należy w tym miejscu zauważyć, że zarówno znaczna szkoda jak i trudne do odwrócenia skutki stanowią potencjalne następstwo wykonania aktu. Są to zdarzenia zmieniające zewnętrzną rzeczywistość o charakterze negatywnym dla adresata wykonywanego aktu. Decyzja o skorzystaniu z możliwości ubiegania się o udzielenie ochrony tymczasowej należy do strony postępowania, jednakże powinna ona mieć świadomość, że uprawnienie to wiąże się z obowiązkiem uzasadnienia wniosku, poprzez poparcie go stosownymi twierdzeniami i dokumentami na okoliczność spełnienia ustawowych przesłanek wstrzymania wykonania decyzji (por. postanowienie NSA z 26 listopada 2007 r., II FZ 338-339/07). W przedmiotowej sprawie wniosek skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest zasadny. Skarżąca wykazała swoją sytuację majątkową w toku postępowania w przedmiocie wniosku o prawo pomocy. Na tej podstawie można wysnuć wniosek, że wskazana przez skarżącą w formularzu PPF nieruchomość stanowi w istocie jedyny element jej majątku. Ponieważ dochody skarżącej i jej męża z tytułu umów o pracę są relatywnie niskie, zatem można przyjąć wysokie prawdopodobieństwo konieczności sprzedaży egzekucyjnej tejże nieruchomości, co będzie oznaczało dla wnioskodawczyni znaczną szkodę. Z powyższych względów i na podstawie powołanych przepisów należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło