III SA/Gl 1283/13

PostanowienieWSA w Gliwicach2013-11-12

Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Brandys – Kmiecik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku od towarów i usług, uwzględniając potencjalne trudne do odwrócenia skutki dla strony skarżącej?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji w przedmiocie podatku od towarów i usług zostało wstrzymane, ponieważ skarżąca wykazała, że jej jedyny majątek stanowi nieruchomość, której sprzedaż egzekucyjna, wynikająca z niskich dochodów, spowodowałaby znaczną szkodę i trudne do odwrócenia skutki. Sąd uznał wniosek za zasadny na podstawie art. 61 § 1 i § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca J. C. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. dotyczącą podatku od towarów i usług. W skardze wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie wiązałoby się z koniecznością licytacji jedynego majątku, jakim jest nieruchomość, co mogłoby wywołać ciężkie skutki. Skarżąca powołała się na swoją trudną sytuację majątkową.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Brandys – Kmiecik po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług ) w kwestii wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. 1 1 U Z A S A D N I E N I E Pismem datowanym z dnia [...]r. J. C. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług. W skardze skarżący zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji z uwagi na ciężkie skutki, jakie mogłoby wywołać jej wykonanie. Uzasadniając skargę podniosła że wykonanie decyzji wiązałoby się z koniecznością licytacji nieruchomości należącej do skarżącej i jej rodziny i stanowiącej jej jedyny majątek. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 61 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 roku poz. 270 t.j. ze zm.) wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże sąd może na wniosek strony wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zaistnieją szczególne ku temu okoliczności uzasadniające takie orzeczenie, tj. gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Należy w tym miejscu zauważyć, że zarówno znaczna szkoda jak i trudne do odwrócenia skutki stanowią potencjalne następstwo wykonania aktu. Są to zdarzenia zmieniające zewnętrzną rzeczywistość o charakterze negatywnym dla adresata wykonywanego aktu. Decyzja o skorzystaniu z możliwości ubiegania się o udzielenie ochrony tymczasowej należy do strony postępowania, jednakże powinna ona mieć świadomość, że uprawnienie to wiąże się z obowiązkiem uzasadnienia wniosku, poprzez poparcie go stosownymi twierdzeniami i dokumentami na okoliczność spełnienia ustawowych przesłanek wstrzymania wykonania decyzji (por. postanowienie NSA z 26 listopada 2007 r., II FZ 338-339/07). W przedmiotowej sprawie wniosek skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest zasadny. Skarżąca wykazała swoją sytuację majątkową w toku postępowania w przedmiocie wniosku o prawo pomocy. Na tej podstawie można wysnuć wniosek, że wskazana przez skarżącą w formularzu PPF nieruchomość stanowi w istocie jedyny element jej majątku. Ponieważ dochody skarżącej i jej męża z tytułu umów o pracę są relatywnie niskie, zatem można przyjąć wysokie prawdopodobieństwo konieczności sprzedaży egzekucyjnej tejże nieruchomości, co będzie oznaczało dla wnioskodawczyni znaczną szkodę. Z powyższych względów i na podstawie powołanych przepisów należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło