III SA/Gl 1296/09
PostanowienieWSA w Gliwicach2010-10-05
Skład orzekający: Jolanta Skowronek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu powinien zostać uwzględniony, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu powinien zostać uwzględniony, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Analiza sytuacji materialnej i rodzinnej strony, w tym niskich dochodów, utrzymywania członków rodziny oraz zaległości w płatnościach, uzasadnia przyznanie pomocy prawnej.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu w sprawie dotyczącej ulg w spłacaniu należności pieniężnych. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że jedynym źródłem utrzymania rodziny jest jej renta, a posiadany majątek jest ograniczony. Do wniosku dołączono dokumenty potwierdzające sytuację materialną, w tym wysokość dochodów, zasiłek dla bezrobotnych żony, koszty utrzymania mieszkania oraz zaległości w płatnościach.Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla strony skarżącej adwokata z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach Jolanta Skowronek po rozpoznaniu w dniu 5 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi F. C. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej w kwestii wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu postanawia: ustanowić dla strony skarżącej adwokata z urzędu.
Pismem z dnia [...] 2010 r. skarżący domagał się ustanowienia w sprawie fachowego pełnomocnika procesowego w osobie adwokata z urzędu. Powyższe żądanie powtórzył następnie na druku urzędowego formularza, czyniąc tym samym zadość wezwaniu referendarza z dnia 18 sierpnia 2010 r.
W uzasadnieniu powyższego podał, iż wspólne gospodarstwo domowe prowadzi z bezrobotną żoną i córką. Ponieważ jedynym źródłem utrzymania całej rodziny jest świadczenie rentowe skarżącego wynoszące [...] zł opłacenie kosztów zastępstwa prawnego nie jest w jego przypadku możliwe. Tym bardziej, że nie posiada żadnych składników majątku, poza mieszkaniem o pow. 50 m2, w którym zamieszkuje.
Jako uzupełnienie złożonego wniosku do akt sprawy nadesłano następujące dokumenty źródłowe:
- roczne obliczenie podatku przez organ rentowy wraz z decyzją o waloryzacji pobieranej przez wnioskodawcę renty, która od 1 marca 2009 r. wynosi [...] zł netto;
- zaświadczenia wystawione przez Powiatowy Urząd Pracy w S. potwierdzające, iż żona skarżącego jest uprawniona do pobierania zasiłku dla bezrobotnych, natomiast ich córka figuruje jedynie w ewidencji tego Urzędu bez prawa do jakichkolwiek świadczeń;
- fakturę za energię elektryczną w kwocie [...] zł (rozliczenie za pół roku);
- zaświadczenie Spółdzielni Mieszkaniowej z dnia [...] 2010 r. o wysokości należnego czynszu, który ustalono na poziomie [...] zł oraz ryczałtu za wodę
w wysokości [...] zł wraz z informacją o zaległości w płatnościach, które wynoszą [...] zł.
Dodatkowo skarżący wyjaśnił, iż miesięcznie na zakup leków wydatkuje kwotę ok. [...] zł, natomiast pozostałe wydatki, tj. środki czystości, telefon oraz żywność kształtują się w granicach [...] zł (vide: pismo z dnia [...] 2010 r.).
Mając na uwadze wszystkie podniesione wyżej okoliczności zważono,
co następuje.
Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 262 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153,
poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym – czyli w myśl art. 245 § 3 ustawy obejmującym tylko ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika w osobie adwokata z urzędu następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Dokonana w tym kontekście analiza stanu rodzinnego i majątkowego wnioskodawcy doprowadziła do konkluzji, że okoliczności sprawy uzasadniają uwzględnienie zgłoszonego żądania. Miesięczne dochody skarżącego z tytułu pobieranej renty wynoszą bowiem [...] zł netto. Wprawdzie jego żona – jak wynika z akt sprawy - uprawniona jest do pobierania zasiłku dla bezrobotnych, niemniej jednak okoliczność, iż na ich utrzymaniu pozostaje jeszcze niepracująca córka sprawia, że wygospodarowanie dodatkowych środków niezbędnych na opłacenie fachowego pełnomocnika, rzeczywiście nie jest możliwe. Tym bardziej, że F. C. posiada zaległości w bieżących płatnościach, które na dzień [...] 2010 r. wynosiły [...] zł.
W świetle powyższego, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 w zw. z
art. 258 § 3, a także art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 i art. 262 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło