III SA/Gl 1357/09

PostanowienieWSA w Gliwicach2010-03-24

Skład orzekający: Leszek Wolny

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który utrzymuje się z jednej emerytury podlegającej zajęciu komorniczemu i utrzymuje chorą żonę, spełnia przesłanki do przyznania mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata?
Ratio decidendi
Skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, ponieważ jego faktycznie uzyskiwany dochód, pomniejszony o zajęcia komornicze, jest relatywnie niski i pozwala jedynie na pokrycie bieżących, koniecznych wydatków związanych z utrzymaniem jego i jego żony, która nie uzyskuje żadnego dochodu. Tym samym skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Stan faktyczny
Skarżący J. E. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie dotyczącej ulg w spłacaniu należności pieniężnych. Skarżący utrzymuje się z jednej emerytury, która jest częściowo zajmowana przez komornika, oraz utrzymuje chorą żonę, ponosząc wysokie koszty leczenia. Przedstawił dokumenty potwierdzające jego trudną sytuację materialną.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla skarżącego adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Leszek Wolny po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. E. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej w kwestii wniosku o przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata postanawia: ustanowić dla skarżącego adwokata. W dniu [...] r. wpłynął do tutejszego Sądu wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy, złożony na urzędowym formularzu PPF. J. E. złożył wniosek o ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu swojego wniosku, skarżący stwierdził, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe razem ze swoją małżonką i utrzymują się z jednej emerytury. Świadczenie emerytalne J.E. wynosi [...] zł miesięcznie. Faktycznie jednak skarżący otrzymuje jednak tylko [...] zł, ponieważ emerytura jest przedmiotem zajęcia komorniczego. Żona wnioskodawcy od lat choruje, a miesięczne koszty leczenia wynoszą około [...] zł miesięcznie. Po uregulowaniu wszelkich koniecznych opłat, pozostaje już niewielka kwota na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych. W odpowiedzi na wezwania referendarza sądowego z dnia 17 lutego 2010 r. skarżący nadesłał szereg dokumentów obrazujących jego aktualną i rzeczywistą sytuację majątkową. Z dokumentów tych wynika, że J. S. rzeczywiście jest jedynym żywicielem rodziny, natomiast jego żona nie uzyskuje żadnego dochodu. Faktura VAT obrazująca zakup leków w aptece w [...] bieżącego roku opiewa na kwotę [...] zł. Skarżący ponosi następujące opłaty miesięczne: czynsz za [...] r. ([...] zł), za energię elektryczną (w cyklu dwumiesięcznym wyniosła [...] zł), telewizja kablowa ([...] zł), telefon ([...] zł), gaz ([...] zł). Ponadto mieszkanie zajmowane przez skarżącego jest ogrzewane piecami węglowymi, a koszt opału wynosi średnio [...] zł. Skarżący oświadczył, że zarówno on, jak i jego żona nie posiadają konta bankowego. Ponadto dołączono do wniosku o prawo pomocy [...] zawiadomienia o zajęciu świadczenia emerytalnego wnioskodawcy: z dnia [...] r. (na kwotę [...] zł), [...] r. (na kwotę [...] zł), oraz z dnia [...] r. (na kwotę [...] zł). Mając powyższe na uwadze, zważono, co następuje. Stosownie do art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej P.p.s.a. – stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy. Z kolei zgodnie z art. 245 § 1 P.p.s.a., prawo pomocy może zostać udzielone w zakresie częściowym lub całkowitym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 P.p.s.a.). Na wstępie należy zaznaczyć, że J. E. składając wniosek o prawo pomocy, zażądał przyznania mu prawa pomocy w zakresie częściowym, tj. w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika procesowego. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W tym kontekście należy uznać, że okoliczności sprawy uzasadniają uwzględnienie zgłoszonego żądania. W pierwszej kolejności należy stwierdzić, że skarżący udokumentował swój aktualny stan majątkowy w sposób rzetelny i wyczerpujący. Z analizy przedłożonych przez skarżącego dokumentów wynika, że spełnia on przesłanki przyznania mu prawa pomocy w zakresie częściowym. Dochód faktycznie uzyskiwany przez skarżącego jest relatywnie niski, z uwagi na zajęcia komornicze jego emerytury. Wnioskodawca utrzymuje również swoją małżonkę, która nie uzyskuje żadnego dochodu. Faktycznie jego dochody pozwalają generalnie jedynie na pokrycie bieżących i koniecznych wydatków związanych z utrzymaniem jego i małżonki. Mając na względzie powyższe uznano, iż wnioskodawca wykazał w sposób dostatecznie wiarygodny, że nie jest w stanie ustanowić adwokata z wyboru. Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak w sentencji, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło