III SA/Gl 2046/10

PostanowienieWSA w Gliwicach2012-02-20

Skład orzekający: Małgorzata Herman

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Jaka jest wysokość wynagrodzenia dla adwokata ustanowionego z urzędu za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej w sprawie dotyczącej ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej?
Ratio decidendi
Sąd przyznał adwokatowi kwotę 147,60 zł tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Kwota ta została obliczona jako 50% stawki minimalnej (240 zł) za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, powiększona o 23% podatek VAT (27,60 zł), uznając ją za adekwatną do nakładu pracy adwokata.
Stan faktyczny
Skarżący Z. B. złożył skargę na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych dotyczącą ulg w spłacaniu należności. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił tę skargę. Następnie skarżący złożył wniosek o prawo pomocy, w ramach którego ustanowiono dla niego adwokata z urzędu. Pełnomocnik wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA. Sąd rozpoznał wniosek o przyznanie kosztów pomocy prawnej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi P. D. kwotę 147,60 zł tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Herman po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. B. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej postanawia: przyznać adwokatowi P. D. kwotę 147,60 zł (słownie: sto czterdzieści siedem złotych i sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów udzielonej, a nie opłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu. Wyrokiem z dnia 3 sierpnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę Z. B. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej. W dniu [...] r. skarżący złożył do Sądu wniosek o prawo pomocy obejmujący ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Postanowieniem z dnia 14 września 2011 r. referendarz sądowy ustanowił dla strony skarżącej adwokata z urzędu. Okręgowa Rada Adwokacka wyznaczyła na pełnomocnika adwokata P. D. prowadzonego kancelarię adwokacką w G. Pełnomocnik skarżącego wniósł skargę kasacyjną z [...] r. od wyroku z 3 sierpnia 2011 r. oddalającego skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 250 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Wysokość kosztów postępowania w sprawie ze skargi kasacyjnej określa rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu (Dz. U. nr 163, poz. 1348 z późn. zm.). Z § 19 cytowanego rozporządzenia wynika, iż koszty nieopłaconej pomocy prawnej ponoszonej przez Skarb Państwa obejmują opłatę w wysokości nie wyższej niż 150% stawek minimalnych, o których mowa w rozdziałach 3-5 oraz niezbędne, udokumentowane wydatki adwokata. Zgodnie z § 18 ust. 1 pkt 1 stawka minimalna w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w pierwszej instancji wynosi: a) w sprawie w której przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna – stawka obliczona na podstawie § 6, b) za sporządzenie skargi i udział w rozprawie na decyzję lub postanowienie Urzędu Patentowego 600 zł, c) w innej sprawie 240 zł. W przedmiotowej sprawie stawka minimalna wynosi zatem 240 zł, ponieważ przedmiotem sprawy nie jest należność pieniężna a jedynie jej umorzenie czyli jest to przewidziana w pkt c - inna sprawa. Z kolei z § 18 ust. 2 pkt b wynika, że za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej albo za sporządzenie skargi kasacyjnej i jej wniesienie wynagrodzenie wynosi 50% minimalnej stawki, wynoszącej w rozpoznawanej sprawie. W przedmiotowej sprawie zgodnie. Ponadto w myśl § 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 27 października 2005 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie opłat za czynności adwokatów oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. nr 219, poz. 1872) to wynagrodzenie obciążone jest dodatkowo podatkiem od towarów i usług wynoszącym 23%. Mając powyższe na uwadze, Sąd postanowił określić koszty udzielonej, a nie opłaconej z urzędu pomocy prawnej na kwotę 120 zł obejmującą 50% stawki podstawowej wynoszącej 240 zł, a także 23% podatku VAT (27,60 zł) Uznał ją za adekwatną do nakładu pracy adwokata.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło