III SA/Gl 280/11

PostanowienieWSA w Gliwicach2012-04-17

Skład orzekający: Renata Siudyka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna złożona przez pełnomocnika, który nie przedstawił pełnomocnictwa do jej sporządzenia i podpisania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, może zostać uznana za skuteczną, jeśli pełnomocnictwo obejmowało jedynie reprezentację przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna powinna być odrzucona, jeśli strona skarżąca nie uzupełniła jej braków formalnych w wyznaczonym terminie. Pełnomocnictwo do reprezentacji przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym nie obejmuje swoim zakresem sporządzenia i podpisania skargi kasacyjnej przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, który jest właściwy do jej rozpoznania. Sąd nie może interpretować pełnomocnictwa rozszerzająco ani domyślać się woli strony.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach oddalającego jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. w przedmiocie podatku akcyzowego. Pełnomocnik skarżącej został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi kasacyjnej poprzez nadesłanie pełnomocnictwa do jej sporządzenia lub reprezentowania strony przed NSA. Pełnomocnictwo złożone przez stronę obejmowało jedynie reprezentację przed WSA w Gliwicach, a nie przed NSA. Strona złożyła wymagane pełnomocnictwo po upływie wyznaczonego terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie : Sędzia WSA Renata Siudyka po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" sp. z o.o. w B. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego postanawia : odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 7 września 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę "A" sp. z o.o. w B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego. W dniu [...] r. (data nadania w urzędzie pocztowym) skarżąca spółka, reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 7 września 2011 r. wydanego w niniejszej sprawie. Pismem z [...] r. pełnomocnik skarżącej zastał wezwany do usunięcia braku formalnego skargi kasacyjnej przez nadesłanie pełnomocnictwa do sporządzenia skargi kasacyjnej lub do reprezentowania strony skarżącej przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Powyższe wezwanie pełnomocnik skarżącej spółki odebrał w dniu [...] r. termin do uzupełnienia braków upłyną w dniu [...] r. W dniu [...] r. (data nadania w urzędzie pocztowym) strona skarżąca za pismem przewodnim nadesłała pełnomocnictwo dla doradcy podatkowego M. D. do sporządzenia i podpisania skarg kasacyjnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z art. 176 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 tekst jedn. - dalej p.p.s.a.) skarga kasacyjna powinna czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia ze wskazaniem czy jest ono zaskarżone w całości, czy w części, przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie, wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany. Zgodnie natomiast z art. 46 § 3 p.p.s.a., w sytuacji, gdy pismo wnosi pełnomocnik, to należy dołączyć pełnomocnictwo, o ile wcześniej nie zostało to uczynione. Pełnomocnictwo zaś, w myśl art. 37 § 1 p.p.s.a., ma być zaopatrzone w podpis mocodawcy. W przypadku, gdy mocodawcą jest strona będącą osobą prawną, pełnomocnictwo podpisane musi być przez osoby pełniące funkcje organów zgodnie z przepisami regulującymi sposób reprezentacji lub przez inne osoby upoważnione do reprezentowania takich osób - na co wskazuje art. 28 § 1 p.p.s.a. W art. 29 powołanej ustawy procesowej ustawodawca wskazał przy tym jednoznacznie, że organ albo inna osoba upoważniona do reprezentacji ma obowiązek wykazać przy pierwszej czynności swoje umocowanie. W niniejszej sprawie pełnomocnik złożył przed rozprawą pełnomocnictwo do występowania na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym Gliwicach w sprawach III SA/Gl 280/11, III SA/Gl 281/11, III SA/Gl 282/11 oraz do wszelkich czynności związanych z przedmiotem tycz skarg. W piśmie z dnia [...] r. strona skarżąca wyraziła przekonanie, iż zgodnie z jej wolą pełnomocnictwo z dnia [...] r. udzielone M. D. obejmowało także skargi kasacyjne, jednakże wspomniane pełnomocnictwo zawiera wyraźne zawężenie do występowania pełnomocnika jedynie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gliwicach a Sąd nie może go interpretować rozszerzająco ani domyślać się woli strony. Dodać należy, iż Sądem właściwym do rozpoznania skargi kasacyjnej jest Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie, więc pełnomocnictwo z dnia [...] r. nie obejmuje swoim zakresem występowania przed tym Sądem w tym sporządzenia skargi kasacyjnej i jej podpisania. Wezwanie do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącej spółki w dniu [...] r. Siedmiodniowy termin do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej upływał zatem w dniu [...] r. Najpóźniej w tym dniu należało więc usunąć braki skargi kasacyjnej. Z akt sprawy wynika, że skarżąca Spółka przedłożyła wymagane pełnomocnictwo w dniu [...] r. (data nadania w urzędzie pocztowym), a zatem po upływie zakreślonego terminu. Zgodnie z art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z tych też względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, działając na podstawie powołanego art. 178 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło