III SA/Gl 2811/10

PostanowienieWSA w Gliwicach2011-04-26

Skład orzekający: Sędzia NSA Henryk Wach

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zasądzić zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sytuacji, gdy skarżący zmarł w trakcie postępowania, a jego następcą prawnym została osoba ustanawiająca adwokata z wyboru?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do zasądzenia zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu na rzecz adwokata, zgodnie z przepisami PPSA i rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości. Zasada ta obowiązuje niezależnie od śmierci skarżącego i ustanowienia przez jego następcę prawnego adwokata z wyboru, ponieważ pomoc prawna została udzielona przed śmiercią strony.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę B. Ł. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. w sprawie podatku od towarów i usług. Skargę pierwotnie wniósł Z. Ł., któremu ustanowiono adwokata z urzędu. Po śmierci Z. Ł. jego następcą prawnym została B. Ł., która ustanowiła adwokata z wyboru. Sąd rozpoznał wniosek o zwrot kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi M. L. kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Wach, , , po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. Ł. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług p o s t a n a w i a: przyznać adwokatowi M. L. kwotę [...] zł ([...] złotych) tytułem zwrotu kosztów udzielonej, a nie opłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu. Wyrokiem z dnia 30 marca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę B. Ł. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług. Skargę w tej sprawie wniósł Z. Ł., któremu Sąd ustanowił adwokata z urzędu. Skarżący zmarł [...] r., a jego następcą prawnym została B. Ł., która ustanowiła adwokata z wyboru. Zgodnie z art. 250 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Zgodnie z § 2 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.), podstawę zasądzenia opłaty, stanowią stawki minimalne określone w rozdziałach 3-5. W rozpoznawanej sprawie ma zastosowanie stawka minimalna w kwocie [...] zł określona w § 6 pkt 4 wskazanego rozporządzenia, podwyższona według § 2 ust. 3 o 23% stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług obowiązującą w dniu orzekania. Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zasądził na rzecz adwokata z urzędu [...] zł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło